Кубас

Кубас ← кубас

Ср.: Кубаско Лутьянов, кр-н, п.Вытегорский, 1563, ПКОП, 208 (ср. дер. на Вытегре Олексеевская Кубаска Кошелева, в ней Кубаско Лукьянов, кр-н, п.Вытегорский, 1582/83, КЗПОП, 383).

По другим регионам – Кубас Мерлин, 1551, Кашин; Кубас Константинович Мижуев, 1565; Захарий Карпович Кубасов убит в 1578 г. под Кесью; Кубас Никитич Козлятев, 1584 (Веселовский, 167); Кубасов Фома, стрелец, 1664 (Чайкина 1995, 54)· Левка Андреев сын Кубасов, 1647, Макарко Иванов сын Кубасовых, 1678, перм. памятники (Полякова 2005, 199)*

1. Прозвище Кубаско образовалось на ономастическом уровне от Кубас, которое восходит к апеллятиву кубас, ср. в др.-русск. языке кубас – ‘поплавок из древесного корня, буй’ (СлРЯ XI–XVII, 8, 101). Близкое значение у слова ку́бас сохранилось в совр. говорах – ‘поплавок, указывающий местоположение якоря или выставленных рыболовных снастей’ белом., олон., кем., арх., сев., мурм., иск. (СРНГ, 15, 378). Апеллятив заимствован из люд. kubas, карел. kubas, фин. kuvas ‘поплавок сети’ (Фасмер, 2,395), вепс, kubaz то же (СВЯ, 236). Говоры позволяют установить перен. значение, послужившее мотивом именования, ср. ку́бас ‘о толстом, неуклюжем человеке’ олон. (СРНГ, 15, 378), а также кубастый в др.-русск. языке – ‘имеющий выпуклые бока (о сосудах)’, ‘выпуклый’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 8, 101), и в говорах куба́стый – ‘имеющий выпуклые бока, округлую форму’ арх., волог., сев., тул., юж.-сиб., ‘толстый, полный’ сев., тул., орл. (СРНГ, 15, 379). Ср. с куба́ситься ‘делать что-н. долго, возиться с чем-н.’ кирил. (СРГК, 3, 45).

2. Ю.И.Чайкина связывает мотив именования с известным волог. говорам апеллятивом ку́бас ‘чучело’ (Чайкина 1995, 54).