И.А. Кюршунова

Источник

Кочкарев

Кочкарев ← Кочкарь ← кочкарь

Ср.: Федот Кочкарев, 1571, Строкина пуст., 1914, №5, 33.

По другим регионам – Качкаров Андрей Малафеевич, 1518, Вологда; Кочкар, черниговский боярин, 1180 (Веселовский, 137, 162).

1. Ср. в говорах ко́чка́ть ‘бить, ударять кого-н. чем-н.’ чуд., онеж., ‘пинать’ кирши. (СРГК, 3, 5); ‘ударять ногой по мячу, направляя его кому-л.’ новг. (НОС, 4, 131), а также ко́чка́ть ‘стучать, греметь чем н.’ подп., пуд., ‘хрустеть (о суставах)’ подп.(СРГК, 3, 5).

2. Кроме того, известно слово кочка́р, кочка́рь – ‘племенной баран’ южн., астрах., заимствовано из тур., чагат. kočkar ‘баран’, балкар, kocꭓа́r, карач. kočꭓar, кыпч., бар. kockar, татар, kučkar (Фасмер, 2, 359).

3. Менее вероятна связь с кочкарь ‘болото, покрытое кочками’, кочкарный ‘кочковатый, покрытый кочками’ (СлРЯ ХІ–ХVІІ, 7, 390).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle