Корчин

*Корчин [Корчина] ← Корча ← *корча

Ср.: дер. на Ояти ж словет Степановская Корчина, п.Веницкий, 1563, ПКОП, 243; дер. Корчино, п.Мегрежский, 1582/83, КЗПОП, 280.

1. Так могли прозвать больного человека. В данном случае предполагаем, что основа именования является однокоренной к корчага. См. Корчагин. Ср. также с корчиться ‘ломаться’ кем. (СРГК, 2, 436).

2. В говорах зафиксировано слово корч – ‘корень срубленного дерева, пень’ белаз., вашк. (там же, 435). Возможно предположение об охранном значении имени, так как корень – это часть растения, которая, по народ, представлениям, связана с подземным миром и хтоническими силами; наделяется особыми магическими, лечебными и апотропейными свойствами (Слав. древности, 2, 595–596). В русск. говорах Карелии считается, что под корнями вывороченных деревьев живет хозяин леса – лешак (медв.) (Карт. КГПУ).