И.А. Кюршунова

Источник

Корманов

Корманов ← Корман ← корман

Ср.: Ивашко Корман, дело, 1676, Мюллер, 236; Михалко Корманов, кр-н, п.Оштинский, 1582/83, КЗПОП, 303.

По другим регионам известны Корман, пск. посадник, 1343 (Тупиков, 252–253), Карман Савлуков Борков, 1568, Ярославль; Осип Карман Мешков сын Мясной, 1590, Тула; Корман, кр-н, 1601, Ростов (Веселовский, 135, 156); в перм. Источниках – Корманко Истомин, 1626, а также несколько лиц по фамилии Корманов (Полякова 2005, 183). Зафиксирован Корманъ и в НБГ (Зализняк 2004, 452).

1. Вполне возможно, что существует связь прозвища Корман с апеллятивом карман (корман), в морфемной структуре которого допустимо выделение суф. -ан, присоединявшегося к основе корм- глаг. или именного происхождения, ср. корм, кормить.

2. У Е.Н.Поляковой с опорой на работу А.Гафурова указано на отношение к тюрк. имени Курман из араб, qurbän ‘пожертвованный’ (Полякова 2005, 183).

2. Менее вероятным представляется отражение в данном именовании семантической адаптации календарного имени Корнилий лат. происхождения (разг. Корней, Корнил, Корнила, в совр, говорах Корна, Корень), где наблюдается мена близких в фонетическом плане сонорных [н] и [м]. Как результат, появление разг, народ, именований Кормил, Кормила, Корма, Корман.


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle