И.А. Кюршунова
Коптяйка
Коптяйка ← Коптяй ← *копт-
Ср.: Коптяйко Иванов, кр-н, п.Вытегорский, 1563, ПКОП, 209; Юшко Коптяев, кр-н, п.Вытегорский, 1563, там же, 204; Коптяйко Григорьев, кр-н, п.Паданский, 1597, ДКЛП, 202.
В говорах коптя́й – ‘прозвище черномазого человека’ чер. новг. (СРНГ, 14, 298), связано с коптить.
Именование Коптяйко возникло на ономастическом уровне, вероятно, выполняло функцию личного имени, а не прозвища, и отражало внешний вид новорожденного.