Калтак

Калтак ← *калтак

Ср.: Тимофейко Калтак, кр-н, п.Сакульский, 1568, ПКВП, 146.

В совр. говорах калтак – ‘мелкий плавучий лед, шуга’ кем., тер.; ‘кусок льда’ тер. (СРГК, 2, 320), возможно, заимствовано из фин. kalto ‘гололедица’ или эст. kalts ‘льдина’ (Фасмер, 2, 170). Мотив именования неясен.