Бачурин

Бачурин ← Бачура ← Бача ← *бача

Ср.: Коска Бачюрин, кр-н, п.Оштинский, 1496, ПКОП, 32; Фетко Бачюрин, кр-н, п.Кижский, 1563, там же, 127; Павелко Бачюрин, кр-н, п.Городенский, 1568, ПКВП, 85; Истома Бачюрин, отпись, 1569, запись, 1569/70, Сумская вол., АСМ, 213; Васюк Бачюрин, грамота, 1543, там же, 61.

Прозвище Бачура отмечено в новг. документах XVI в. (Веселовский, 30), фамилия в перм. источниках XVIII в. (Полякова 2005, 43).

Патроним Бачурин образовано от квалитатива Бачура, который в свою очередь восходит к прозвищу Бача (ср. Бача, холоп, 1539, Новгород; Веселовский, 29). Непродуктивный суф. -ур(а) используется обычно в образовании форм от календарных имен, например, Нюра (от Анна). Мотивом именования могло послужить значение ‘болтливый человек’, ср. с однокоренным глаголом ба́чить ‘говорить, болтать’ новг., костр., вят., ряз. (Фасмер, 1, 138), баци́ть ‘шуметь, шумно разговаривать’ влад. (СРНГ, 2, 159).

2. По другой версии, в основе именования тюрк. baj ćura ‘богатый, могущественный (Баскаков 1979, 229; Унбегаун 1989, 292).