И.А. Кюршунова

Источник

Жалоба

Жалоба ← жалоба

Ср.: Истомка Федоров Жалоба, г.Корела, 1568, ПКВП, 65.

Фамильное прозвание зафиксировано в Белоозере в XVв. (Веселовский, 110).

1. В др.-русск. языке жалоба ‘горе, печаль’, жалобный ‘печальный’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 5, 71). Предполагаем, что так могли прозвать печального человека, человека, перенесшего горе.

2. Кроме того, в др.-русск. языке жалоба – ‘официальное заявление о незаконном или неправильном действии какого-л. лица, учреждения, организации’ (там же), жалобити ‘обращаться с жалобой на кого-л., что-л.’ (там же). Следовательно, так могли прозвать жалобщика или сутяжника.


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle