И.А. Кюршунова

Источник

Гомаза

Гомаза ← *гомаза

Ср.: Павлик Гомаза, кр-н, п.Соломанский, 1568, ПКВП, 175.

1. Мотивом именования могло служить значение ‘непоседа’. Так, в др.-русск. языке отмечена лексема гомзание ‘ползание, шевеление’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 4, 71–72); у М.Фасмера находим слово гомоза́ ‘непоседа, беспокойный человек’, связанное с гомози́ть ‘суетиться, беспокоиться’ (Фасмер, 1, 435), можно увидеть семантическую близость с русск. гомз́а́ть ‘кишеть’, болг. гъмжа́, сербо- хорв. га́мзити, словен. gomazéti, чеш. hemzati, польск. giemzać, в--луж. hemzać то же (там же). Следует учесть и гомза́ в значении ‘суматоха, суета’ во влад. говорах (СРНГ, 6, 353). Известное в нова, говорах слово го́мзиться ‘медленно делать что-л.’ (НОС, 2, 32) с обратным значением косвенно свидетельствует, что мотив именования отражал качества характера лица, его темперамент.

2. Кроме того, говорам известны сущ. гомзза́ и гамза́ ‘неаккуратная, нечистоплотная женщина-стряпуха’ пск. (СРНГ, 6, 353), нареч. го́мазом ‘неаккуратно, в спешке’ (ср.: «го́мазом» я переехала, ницего не могу найти»), глагол гома́зиться ‘пачкаться’ медв. (Карт. КГПУ).

3. С некоторой долей вероятности можно предположить связь со словом гомзза́ ‘деньги; кошелек с деньгами’, гомзи́ть ‘беречь, копить’ (Фасмер, 1, 435).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle