Владыкин

Владыкин ← Владыка ← владыка

Ср.: Олферка Владыка, Федко Владыкин, п.Егорьевский в Коигушах, 1496, ПКОП, 49, 50; Филипко Иванов Владыкин, кр-н, п.Важинский, 1563, там же, 94–95; Якуш да Владычка Игнатьевы дети Шестакова, кр-не, г.Корела, 1568, ПКВП, 57.

По другим территориям известны Константин Дмитриевич Владыка Морозов, 1531; Дмитрий и Пятый Юрьевичи Владыкины, 1524 (Веселовский, 69).

В др.-русск. языке владыка – ‘обладатель, хозяин, владелец чего-л.’ (с 1076 г.), ‘лицо, ведающее чем-л., распорядитель’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 2, 212). Думается, что мотив именования был связан именно с этим значением, ср. также с др.-русск. глаголом владыкати – ‘ведать, распоряжаться чем-л. (на правах хозяйки)’ (там же, 213). Вряд ли внутренней формой имени являлись значения ‘верховный правитель, владыка’ или ‘владыка (об архиепископе, архиерее)’ (там же, 212).

Именование Владычка появилось на ономастическом уровне от прозвища Владыка.