Использованная Литература

Азарх 1981– Азарх Ю.С. Данные ономастики как источник исторической диалектологии (на материале русского именного словообразования)//Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1979: Сб. статей/Отв. ред. В.А.Пыхов, Р.И.Аванесов.М.: Наука, 1981. С.221–243.

Азарх 1984 – Азарх Ю.С. Словообразование и формообразование существительных в истории русского языка/Отв. ред. Р.И.Аванесов, В.В.Иванов. М.: Наука, 1984. 247с.

АК – Алло, Карелия. Ежегодный телефонный справочник квартирных телефонов республики Карелия. Петрозаводск, 1998.

Алатырев 1948 – Алатырев В.И. Словник-вопросник по изучению заимствованных карельских, вепсских и финских областных слов в русских говорах КФ ССР. Петрозаводск, 1948.

Андреева-Васина 1985 – Андреева-Васина Н.И. К вопросу о начальном ко- в диалектных глаголах//Диалектная лексика. 1982: Сб. науч, трудов/АН СССР, Ин-т рус. яз.; Отв. ред. Ф.П.Сорокалетов, Ф.П.Филин. Л.: Наука, 1985. С.165–173.

Арциховский 1939 – Арциховский А.В. Новгородские ремесла в XVI веке//Новгородский исторический сборник/Отв. ред. В.Л.Янин. Новгород, 1939. Вып.4.

Афанасьев 1982 – Афанасьев А.Н. Древо жизни: Избранные статьи. М„ 1982.

Баскаков 1979 – Баскаков Н.А. Русские фамилии тюркского происхождения. М.: Наука, 1979. 279с.

Бірыла – Бірыла М.В. Беларуская антрапанімія. 2. Прозвішчы, утворанныя ад апелятыунай лексікі. Мінск, 1969.

Вендина 1980 – Вендина Т.И. Суффиксы с Г-основой (из русского диалектного словообразования) //Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1978: Сб. статей/Отв.ред. Р.И.Аванесов. М.: Наука, 1980. С.236–266.

Вендина 1981 – Вендина Т.И. Суффиксы с Г-основой (из русского диалектного словообразования) // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1979: Сб. статей/Отв. ред. В.А.Пыхов, Р.И.Аванесов. М.: Наука, 1981. С.247–272.

Вендина 1985 – Вендина Т.И. Словообразовательные особенности восточнославянских языков (в сравнении с другими славянскими языками)//Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1982. Сб. статей/Отв. ред. Р.И.Аванесов.М.: Наука, 1985. С.41–67.

Витов 1962 – Витое М.В. Историко-географический очерк Заонежья ХVІ–ХVІІ вв.: Из истории сельских поселений. М.: Изд-во Моск, ун-та, 1962. 290с.

Войтович 1986 – Войтович М. Древнерусская антропонимия ХІV–ХV вв. Северо-Восточная Русь. Poznan, 1986.

Воронцова 1982 – Воронцова В.Л. Наименования лиц по профессии// Способы номинации в современном русском языке/Отв. ред. Д.Н.Шмелев. М.: Наука, 1982. С.254–270.

Гура 1978 – Гура А.В. Символика зайца в славянском обрядовом и песенном фольклоре// Славянский и балканский фольклор. М., 1978. С.159–189.

Гура 1993 – Гура А.В. Воробей испечен//Philologia slavica: К 70-летию академика Н.И.Толстого. М., 1993. С.43–49.

Гура 1997 – Гура А.В. Символика животных в славянской народной традиции. М., 1997. 912 с.

Данилина 1982 – Данилина Е.Ф. Древнерусские антропонимы Важен и Бажена//Эволюция и предыстория русского языкового строя. Горький, 1982. С.115–117.

Демчук 1988 – Демчук М.О. Слов’янські автохтонні особові власні імена в побуті українців ХІV–ХVІІ ст. Київ, 1988. 170с.

Дерягин 1974 – Дерягин В.Я. Названия рукавиц в русском языке//Диалектная лексика. 1973: Сб. статей//Отв. ред. Ф.П.Сорокалетов, Ф.П.Филин. Л.: Наука, 1974. С.27–50.

Дерягин 1985 – Дерягин В.Я. Ономастический материал севернорусских памятников письменности ХVІ–ХVІІ вв. как историко-лексикологический источник//Топонимия Урала и севера европейской части СССР: Сб.науч, трудов. Свердловск: УрГУ, 1985. С.28–33.

Доля, Кривонкина 1976 – Доля Т.Г., Кривонкина М.Я., Суффиксальное словообразование имен существительных со значением лица в русских говорах Карельской АССР//Вопросы грамматического строя и словообразования в русских народных говорах; Межвузов, науч. сб./Отв. ред. А.С.Герд, М.Я.Кривонкина. Петрозаводск, 1973. С.3–12.

Елизаровский 1958 – Елизаровский И.А. Лексика Беломорских актов ХVІ–ХVІІ вв. Архангельск, 1958.

Житников 1989 – Житников В.Ф. Диалектизмы в фамилиях//Русская речь. 1989. №1. С.131–-138.

Житников 1993 – Житников В.Ф. Диалектизмы в фамилиях//Русская речь. 1993. №4. С.83–87.

Журавлев 1999 – Журавлев А.Ф. Древнеславянская фундаментальная аксиология в зеркале праславянской лексики//Славянское и балканское языкознание: Проблемы лексикологии и семантики. Слово в контексте культуры. М.: Изд-во «Индрик», 1999. С.7–32.

Забылин 1990 – Русский народ, его обычаи, предания, суеверия и поэзия/Собр. М. Забылиным. М., 1990 (репринтное воспроизведение изд. 1880г.).

Зализняк 2004 – Зализняк А.А. Древненовгородский диалект. 2-е изд., перераб. с учетом материала находок 1995–2003гг. М.: Языки славянской культуры, 2004. 872с.

Зинин 1969 – Зинин С.И. Русская антропонимия ХVII–ХVІІІ вв. (На материале переписных книг городов России): Автореф. дис… канд. филол. наук. Ташкент, 1969.

Иванов 1975 – Иванов В.В. Реконструкция индоевропейских слов и текстов, отражающих культ волка//Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1975. Т.34, №5.

Калевала– Калевала. Карело-финский народный эпос/Собр. и обр. Элиас Лённрот; Перевод Л.П.Бельского. Петрозаводск: «Карелия», 1985.

Керт, Мамонтова 1982 – Керт Г.М., Мамонтова Н.Н. Загадки карельской топонимики. Рассказ о географических названиях Карелии. Петрозаводск: «Карелия», 1982. 111с.

Котков 1970 – Котков С.И. Очерки по лексике южновеликорусской письменности ХVІ–ХVIIІ веков. М., 1970.

Кузнецова, Логинов 2001 – Кузнецова В.П., Логинов К.К. Русская свадьба Заонежья: Конец ХІХ–нач. XXв. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2001.

Куркина 1967– Куркина Л.В. Варакать//Этимология. 1965. (Материалы и исследования по индоевропейским и другим языкам)//Отв. ред. О.Н.Трубачев. М.: Наука, 1967. С.184–188.

Лойтер 2001 –Лойтер С.М. Русский детский фольклор и детская мифология: исследования и тексты. Петрозаводск: КГПУ, 2001.

Мамонтова 1988 – Мамонтова Н.Н. Карельская и вепсская антропонимия на современном этапе//Ономастика. Типология. Стратиграфия/ Отв. ред. А.В.Суперанская. М.: Наука, 1988. С.221–228.

Мамонтова 1991– Мамонтова H.Н. Отражение религиозных представлений и древних верований в топонимии Карелии//Номинация в ономастике: Сб. статей/Под ред. М.Э.Рут. Свердловск: Изд-во Урал, ун-та, 1991. С.102–111.

Матвеев 2000 – Матвеев А.К. Географические названия Свердловской области: Топонимический словарь. Екатеринбург, 2000.

Мирославская 1980а – Мирославская А.Н. О древнерусских именах, прозвищах и прозваниях//Перспективы развития славянской ономастики/Отв. ред. А.В.Суперанская. М.: Наука, 1980. С.202–213.

Мирославская 1980б– Мирославская А.Н. Диалектизмы в антропонимах (На материале памятников письменности ХVІ–ХVII вв.)//Лексика и фразеология севернорусских говоров: Сб. статей/Ред. Ю.И.Чайкина. Вологда, 1980. С.154–160.

Михайлова 1988 – Михайлова Л.П. Архаические элементы в лексике говоров Севера и Северо-Запада//Псковские говоры в их прошлом и настоящем: Межвузов, сб. науч. трудов/Отв. ред. Л.Я.Костючук. Л., 1988. С.60–68.

Москов 1962 – Москов Моско. Особая префиксальная система в славянских языках применительно к украинскому языку//Труды Одесского гос. ун-та. Т.152. Серия филол. наук. Вып.15. Вопросы славянской филологии. Языкознание. Одесса, 1962. С.149–155.

Муллонен 1994 – Муллонен И.И. Очерки вепсской топонимии. СПб.: Наука, 1994. 157с.

Мызников 2003 – Мызников С.А. Русские говоры Обонежья: ареально-этимологическое исследование лексики прибалтийско-финского происхождения/Ин-т лингв. исслед. СПб.: Наука, 2003. 540с.

Никонов 1980 – Никонов В.А. Из словаря русских фамилий//Русская речь. 1980. №3.

Никонов 1988 – Никонов В.А. География фамилий. М.: Наука, 1988. 191с.

Никонов 1993 – Никонов В.А. Словарь русских фамилий/Сост. Е.Л.Крушельницкий. М., Школа-Пресс, 1993. 224с.

Парфенова 1993 – Парфенова H.М. Нелюбка, Власова дочь//Русская речь. 1993. №3. С.80–86.

Плотникова 1999 – Терминология южнославянского ряжения. Зимние обходы//Славянское и балканское языкознание. Проблемы лексикологии и семантики. Слово в контексте культуры. М., 1999. С.77–98.

Полякова 2001 – Полякова Е.Н. Этимология диалектных основ пермских фамилий ХVІ – начала ХVІІІ века (Батов, Батанов, Батаногов, Баталов)// Этимологические исследования: Сб.науч.тр./Под ред. А.К. Матвеева. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2001. Был.7. С.166–171.

Полякова 2005 – Полякова Е.Н. Словарь пермских фамилий. Пермь: Книжный мир, 2005. 463с.

Померанцева 1985 – Померанцева Э.В. Русская устная проза. М., 1985. С.199–200.

Попов 1958 – Попов А.И. Прибалтийско-финские личные имена в новгородских берестяных грамотах//Труды Карельского филиала АН СССР. 1958. 12. С.95–100.

Попов 1974 – Попов И.А. Диалектологическая экспедиция на п-ов Заонежье//Диалектная лексика. 1973 [Сб. статей. Ред. Ф.П.Филин, Ф.П.Сорокалетов]. Л.: Наука, 1974. С.85–92.

Пропп 1986 – Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1986.

Седакова 1999 – Седакова И.А. Этнокультурный контекст болгарских фразеологизмов о судьбе и характере человека//Славянское и балканское языкознание: Проблемы лексикологии и семантики. Слово в контексте культуры. М.: Изд-во «Индрик», 1999. С.123–136.

Скорук 1997 – Скорук І.Д. Історична антропонімія м Луцька з точки зору ïï похождения//Ономастика та етимология: Збірник наукових праць на честь 65-летия річчя Ірини Михайлівни Желэзняк. Киïв, 1997. С.217–223.

Слав. древности – Славянские древности: Этнолингвистический словарь: В 5 Т.М.: Международные отношения, 1999.

Ставшина 1982 – Ставшина Н.А. Профессиональная лексика в деловой письменности Спасо-Прилуцкого монастыря ХV–ХVII вв. (названия лиц)//Системные отношения в лексике севернорусских говоров. Вологда, 1982. С.120–129.

Старостина 1991 – Старостина Т.В. Дозорная книга Лопских погостов 1597г. о герое народных преданий Иване Рогаччу//Вопросы изучения и издания писцовых книг и других историко-географических источников: Тезисы докладов и сообщений. IV Всероссийское научно-практическое совещание. Петрозаводск, 1991. С.83–86.

Степанов 2001 – Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры.М.: 2001. 990 с.

Суперанская 1988 – Суперанская А.В. К проблеме типологии антропонимических основ//Ономастика. Типология. Стратиграфия. М.: Наука, 1988. 264с.

Суперанская 1991 – Суперанская А.В. Что означают имена?//Русская речь. 1991. №2. С.115–120.

Суперанская 1999 – Суперанская А.В. Русские имена, которых мы не знаем//Res lingvistica: Сб. статей. К 60-летию профессора В.П.Нерознака. М.: Academia, 1999. С.57–65.

Толкачев 1977 – Толкачев А.И. К истории словообразования форм со значением субъективной оценки (квалитативов) личных собственных имен греческого происхождения в древнерусском языке ХІ–ХVвв. 2//Историческая ономастика/Отв. ред. А.В.Суперанская. М.: Наука, 1977. С.72–130.

Трубачев 1968– Трубачев О.Н. Из материалов для этимологического словаря фамилий России. (Русские фамилии, бытующие в России)//Этимология. 1966: Проблемы лингвогеографии и языковых контактов. М., 1968. С.3–53.

Унбегаун 1989 – Унбегаун Б.О. Русские фамилии: Пер. с англ./Общ. ред. Б.А. Успенского. М.: Прогресс, 1989. 443с.

Федосюк 2002 – Федосюк Ю.А. Русские фамилии: Популярно-этимологический словарь/Ю.А.Федосюк. М., 2002. 240с.

Хелимский 1986 – Хелимский Е.А. О прибалтийско-финском языковом материале в новгородских берестяных грамотах//Янин В.Л., Зализняк А.А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977–1983 гг.). М.: Наука, 1986. С.252–259.

Чайкина 1995 – Чайкина Ю.И. Вологодские фамилии: Этимологический словарь. Вологда: ВГПИ, изд-во «Русь», 1995. 122с.

Чайкина, рукопись – Чайкина Ю.И. Структурные типы экспрессивов со значением личностной характеристики в ЯСС говора и их значение (хранится в личном архиве Ю.И.Чайкиной).

Черепанова 1983 – Черепанова О.А. Мифологическая лексика Русского Севера. Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. 169с.

Чистов 1958 – Чистов К.В. Былина «Рахта Рагнозерский» и предание о Рахкое из Рагнозера//Славянская филология. М., 1958. Т.З.С.358–388.

Чурмаева 1964 – Чурмаева Н.В. Существительные с суффиксом -арь со значением действующего лица в древнерусском языке XI–XIVвв.// Исследования по исторической лексикологии древнерусского языка/Отв. ред. Р.И.Аванесов. М.: Наука, 1964. С.260–271.

Шайжин 1906 – Шайжин Н.С. Старая Пудога (Историко-бытовой очерк)//Памятная книжка Олонецкой губернии на 1906г. /Изд. Олон. губерн. статистич. комитета. Сост. И.Благовещенский. Петрозаводск: Олон. губерн. типография, 1906. С.277–322.

Шариффулин 1979 – Шариффулин Б.Я. Из истории архаичной префиксации (локальные и архаичные префиксы в истории русского языка)//Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Новосибирск, 1979. Вып.8.

Шилов 2008 – Шилов А.Л. Откуда Вы, любезнейший Колмак?//Русская речь. 2008. №1. С.82–85.

Шкатова 1967 – Шкатова Л.А. Наименования лиц по профессии в современном русском языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. М., 1967.

Шкатова 1984 – Шкатова Л.А. Развитие ономасиологических структур: на примере наименования лиц по профессии в русском языке. Иркутск: Изд-во Иркут, ун-та, 1983. 150с.