И.А. Кюршунова
Ведрин
Ведрин ← Ведро ← ведро
Ср.: Григорей Ведрин, Олонец, память, 1686, Мюллер, 303.
1. Возможно, такое именование мог получить ребенок, родившийся в ясный, солнечный день, ср. в др.-русск. языке ведро – ‘сухая ясная погода’ (СлРЯ ХІ–ХVІІ, 2, 49), в русск. говорах Карелии зафиксированы однокоренные ведрево́й ‘ясный, солнечный’ чуд.; ве́дреница, ве́дрие ‘ясная, солнечная погода’ онеж., медв. (СРГК, 1, 169). Такое имя могло выполнять пожелательную функцию.
2. Предполагается связь со словом ведро ‘сосуд для хранения и ношения воды’, вероятно, так могли прозвать человека, изготавливавшего ведра и торговавшего ими.