И.А. Кюршунова

Источник

Чураков

Чураков ← Чурак ← *чурак

Ср.: Тихонко Онаньин Чюрак, кр-н, п.Шуньгский, 1563, ПКОП, 147; Павелко Петров Чюрак, кр-н, там же, 149; Ортемко Чюрак, кр-н, п.Выгозерский, 1563, там же, 160, 163; Чюрак Онд- реев, кр-н, п.Вытегорский, там же, 210; Куземка Чюрак, п.Мегрежский, там же, 215; Чюрак Пахомов, кр-н, п.Оштинский, там же, 227; Куземка Чюраков да Игнашко, п.Шуньгский, 1582/83, КЗПОП, 186.

Известен Иван Чураков, кр-н, 1526, Белоозеро (Веселовский, 357).

1. Антропоним образован на основе апеллятива чурак. Совр. говоры дают возможность установить и прямое, и перен. значения. Ср.: чура́к – ‘отпиленная часть бревна, чурбан’ медв., онеж., карг, арх., выт. волог., плес., подп.ленингр., тихв., кириш. (СРГК, 6, 807), без указ. места (Даль, 4, 615; Фасмер, 4, 387) и чура́к – ‘глупый, неповоротливый человек’ без указ. места (Даль, 4, 615), с последним связываем мотив именования. Вариативность Чураков/Чуракин не является показателем реконструкции слов разного рода чурак/чурака, а отражает начальный период формирования слов общего рода, который, по мнению Ю.С.Азарх, можно отнести к ХІІ–ХІV вв. (Азарх 1984, 14).

2. См. также Чурин 1.


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle