И.А. Кюршунова

Источник

Чиж

Чиж ← *чиж

Ср.: Чиж Ондреев, кр-н, п.Кижский, 1582/83, КЗПОП, 155.

Известны Иванец Чижь, 1498, Олферко Чиж, 1500 (Тупиков, 485–486), Чиж Иван Иванович Мерлин, 1510, Кашин; Константин Чижов, площадный подьячий, 1608, Нижний Новгород (Веселовский, 354); Чижов Заня, кр-н, сурожский, ответчик в земельном деле, 1440, Звенигород, АСЭИ, 82; в урал. документах – Чиж Ракин, 1579; Ивашко Чиж, 1579; Петрушка Прохоров сын Чиж, 1695 (Полякова 2005, 420; Мосин 2001, 465).

1. Предполагаем, что существовала ассоциация с птицей чиж, название известно в ряде слав. языков (Фасмер, 4, 360). Именование могло отражать внешние данные лица (пестрый, как чиж; см. описание чижа в энциклопедическом словаре) или качества характера человека (проворный, как чиж).

2. Кроме того, чиж – ‘конопляное молоко’: «Поить ребенка чижом» без указ. места (Даль, 4, 603).

3. Известна болезнь чиж – ‘плоские бородавки, которые сочатся’ без указ. места (там же).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle