И.А. Кюршунова

Источник

Ходаков

*Ходаков [Ходаков] ← Ходак ← ходак

Ср.: дер. Ходаково у Свята ж озера, п.Сакульский, 1568, ПКВП, 145.

Имя собственное Hodak зафиксировано в сербохорв. ономастиконе XVI в. (ЭССЯ, 8, 47).

В др.-русск. языке ходокъ – ‘посыльный’ (КДРС), в говорах ходо́к, хода́к – ‘рассыльный, посыльный, пеший гонец’ новг., пск., твер., курск. (Даль, 4, 556; ЭССЯ, 8, 47), отмечено хода́к в значении ‘человек, неутомимый в ходьбе, легкий на ногу’ новг. (там же), соответствия с близкими значениями отмечены в слав. языках (там же).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle