И.А. Кюршунова

Источник

Турбасов

Турбасов (Турубасов) ← Турбас ← турбас

Ср.: Фотей Турбасов, Кемь, купчая, 1459–1470, Гейман, 108; дер. за рекою же Ондрейковской след Турубасова, п.Челмужский, 1563, ПКОП, 166.

1. Возможно, существует связь основы именования с лексемой турба́к – ‘рыба Leuciscus cephalus’ лужск., заимствованным из фин. turvas, turpa то же, эст. turbas, turb то же (Фасмер, 4, 123).

2. Кроме того, возможно сопоставление именования с апеллятивом ту́рба – ‘морда животного, лицо человека’ арх., олон., заимствовано из карел, turba ‘морда’, фин. turpa то же (там же), ср. с устойчивым сочетанием turboa noštelou ‘сердится (= морду поднимает)’ (Федотова, 224).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle