И.А. Кюршунова

Источник

Тетерин

Тетерин ← Тетеря ← тетеря

Ср.: Нетюк Тетерин, кр-н, п.Кижский, 1582/83, КЗПОП, 147; дер.Тетерина, п.Сакульский, 1568, ПКВП, 143.

По другим регионам известны Иван Назарович Тетеря Хлопов, 1571; Павел Григорьевич Тетерин, 1425, Суздаль; Тимофей Пухов Тетерин, 1562 (Веселовский, 317); у Н.М.Тупикова записаны Тетеря под 1489г., фамильное прозвание Тетерин с 1425г. (Тупиков, 446, 837); прозвище Тетеря отмечено несколько раз в урал. ономастиконе (Мосин 2001, 389); фамилия Тетерин в перм. документах (Полякова 2005, 374).

У И.И.Срезневского находим однокоренное слово тетерь – ‘тетерев, фазан’ (Срезневский, 3, 953), перен. по отношению к которому является значение слова тете́ря – ‘глухой или тупой, глупый, бестолковый человек’, отмеченное В.Далем (Даль, 4, 403). В говорах тете́ря, тетёра – ‘неловкий, рассеянный человек; растяпа’ тихв. (СРГК, 6, 456). При определении возможного мотива именования следует учесть функционирующие в сев.-русск. говорах идиомы: глухая тетера ‘глухой, плохо слышащий человек’ онеж., медв., ни в зуб, ни в тетёру ‘о ничего не знающем, о непонятливом человеке’ лод. (там же).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle