И.А. Кюршунова

Источник

Бутак

Бутак ← *бутак

Ср.: Тимофей Бутак, мировая, 1569, АСМ, 209, 210.

Прозвище Бутак и фамилия от него известны также на других территориях: Василий Бутак, холоп, 1455, Бутак, кр-н, 1545, Муром; Бутак (Бутачко), посадский человек, 1586, Новгород; Илья Бутаков, помещик, 1591, Новгород; Яков Павлович Бутаков, дворянин, 1611, Алексин (Веселовский, 57); Савка Бутаков, 1579, отмечен в урал. документах (Полякова 2005, 65; Мосин 2001, 70).

1. Н.А.Баскаков предполагает связь с тюрк. словом butaq ‘ветка, ветвь, сук’ (Баскаков 1979, 254).

2. Е.Н.Полякова, опираясь на диал. данные, связывает перм. фамилию Бутаков со словами: 1) бутить ‘шумно ударять по воде, бить’ и буткать ‘ударять, бить чем-л. твердым (палкой, кулаком)’, выводя мотив именования – ‘драчун’; 2) с перм. глаголом бутаться ‘жить трудно, бедствовать’, а отсюда другой мотив – ‘бедствующий человек’; 3) с тюрк. словом бутакан ‘верблюжонок’ (Полякова 2005, 65).

3. Бутаком могли прозвать также или толстого, или глупого человека. См. БУТОВ.


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle