И.А. Кюршунова

Источник

Тарабука

Тарабука ← *тарабука

Ср.: Тарабука да Куземка Павловы, кр-не, п.Выгозерский, 1563, ПКОП, 164; Ванька Тарабукин, Вирма, грамота, 1556, Гейман, 185.

Известны Томило Тарабукин, подьячий, 1641 (Веселовский, 312); Ивашко Тарабукин, служилый человек, Сибирь, 1661 (Тупиков, 832).

1. В.А.Никонов связывает мотив именования с сохранившимся в болг. языке словом тарабука – ‘название музыкального инструмента’ (Никонов 1993, 128).

2. Допускаем, что основа именования является однокоренной к апеллятиву тараба́р – ‘говорун, шутник, краснобай; пустой болтун’, ср. также с тараба́рить – ‘говорить, беседовать, болтать’ волог., ‘говорить резко и скоро, тарантить, тараторить’ без указ. места (Даль, 4, 390).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle