Суворко

Суворко ← Сувор(ой) ← *сувор(ой)

Ср.: Якуш Родивонов да брат его Суворко, п.Кижский, 1563, ПКОП, 133; Сенка Трофимов да его дети Истомка да Суворко, кр-не, п.Пудожский, там же, 183.

Именование распространено по разным регионам Руси.

1. Большая часть специалистов сходится на том, что мотив именования связан со значением ‘суровый человек’, предполагая здесь метатезные процессы: суровый → суворый, ср. в русск. говорах Карелии суво́ръ ‘нелюдим, брюзгач, сердитый или малообщительный человек’ олон. (Даль, 4, 353; Куликовский, 115); при этом Н.А.Баскаков считает основу данного апеллятива тюрк.: sur + русск. аффикс -ов + окончание -ый (Баскаков 1973, 84–85). См. также Суровцев 1.

2. Н.А.Баскаков приводит также версию о связи с тур. sävar ← перс, sevar ← suvor ‘всадник, наездник’ (там же).

3. У Н.А.Баскакова находим еще одно предположение о происхождении имени Сувор из швед, svâr, нем. schwer ‘тяжелый, грузный’, ‘сильный, мощный; суровый, строгий; сварливый, неуживчивый’. В данном случае исследователь опирается на действительные факты происхождения рода Суворовых от выходцев из Швеции (там же).

Именование Суворко возникло на ономастическом уровне.