Смирной

Смирной ← смирной

Ср.: Смирной плотник, 1580, Строкина пуст., 1914, № 5, 39; Смирной Мосеев, кр-н, п.Кижский, 1563, ПКОП, 129; Смирный Семенов сын Рокульский, земец, п.Городенский, п.Сакульский, 1568, ПКВП, 82, 86, 87, 135, 136; Смирной Мартьянов, п.Выгозерский, отпись, 1575, Гейман, 242; Смирной Иванов, п.Выгозерский, 1578, 1579, там же, 266, 268; Смирной Васильев, дьяк, 1599, п.Кижский, грамота, там же, 371; Смирный Елизарьевич Отрипьев, посол, «Лист» выборгского воеводы, 1610, Мюллер, 19; келарь Иларион Смирного, челобитная, 1677, там же, 249; Смирка Мелентиев, кр-н, п.Ругозерский, 1597, ДКЛП, 205.

Очень часто по всей территории Руси.

Одно из наиболее частых некалендарных личных имен. Вероятно, это не случайно. Во-первых, это имя давали очень смирным, спокойным детям, т.е. мотив именования соответствовал реальности. Во-вторых, его могли дать и очень беспокойному ребенку, мотив именования в этом случае был пожелательным. Смирный, спокойный ребенок не мешал родителям полноценно трудиться, а когда становился взрослым, и сам смиренно выполнял любую работу. Ср. в совр. говорах сохранилось слово сми́рный – ‘тихий, скромный, застенчивый’ медв., еолог., ленингр., ‘покладистый, покорный’ медв., ‘спокойный’ прион., тер., еолог., лод., новг., тихий, робкий, трусливый парень’ медв., онеж., ‘тихий, слабохарактерный’ онеж., карг. (КСРГК).

Именование Смирка образовано на ономастическом уровне.