Сартаков

Сартаков ← Сартак

Ср.: Будай Сартаков, подьячий, обыск, 1595, Гейман, 346.

Известен Сартак, судья вел.кн., 1498, Кострома (Веселовский, 280); часто в перм. материалах (Полякова 2005, 337).

1. М.Фасмер приводит имя собственное Сартак – былинный враг Руси, зять Калина-царя, имя заимствовано из тюрк. Sartäk – так звали сына Батыя, которому была вверена защита зап. границ государства Батыя (Фасмер, 3, 564).

2. В.А.Никонов, опираясь на находку В.П.Тимофеева, выводит эту фамилию из татар. слова сартак со значением ‘морковь’ (Никонов 1993, 110). В данном случае неясен мотив именования.