И.А. Кюршунова

Источник

Бубен

Бубен ← бубен

Ср.: старостишко Филка Бубен, п.Остречинский, 1684, Мюллер, 275.

Именование отмечено в документах Новгорода, Москвы, Урала, Вологды в ХVІ–ХVII вв. (Тупиков, 122; Веселовский, 51; Мосин 2001, 67).

1. Возможно, прозвище Бубен дали драчливому человеку, ср. с глаголом ‘сильно бить, избивать кого-л.’ выт. (СРГК, 1, 129), пск., перм. (Даль, 1, 135).

2. Кроме того, следует учесть бу́бен ‘о человеке, слишком много говорящем; о болтуне’ курск., а также бубе́нить ‘говорить, разговаривать’ калуж., ‘разглашать, рассказывать что-л.’ без указ. места, Даль (СРНГ, 3, 232–233) и близкий в фонетическом отношении глагол бубни́ть ‘разглашать вести’ тул. (Даль, 1, 135). На мотив именования – ‘болтливый человек’ – указывает Ю.А.Федосюк (2002, 40).

3. Ср. также с бу́бень, в русск. говорах Карелии это ‘ленивый человек’ онеж. (СРГК, 1, 129) и в пск. бубе́нить ‘не работать, лодырничать’ пск. (СРНГ, 3, 233).

4. Ю.А.Федосюк предполагает, что прозвище Бубен мог получить обнищавший, промотавшийся человек (Федосюк 2002, 40).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle