И.А. Кюршунова
Редуев
Редуев ← Редуй
Ср.: Федка Редуев, ямщик, п.Олонецкий, челобитная, 1685, Мюллер, 297; дер. на Олонце ж Палки Редеева посиденье, п.Олонецкий, 1563, ПКОП, 66.
1. В основе именования мог находиться апеллятив прибалт.– фин. происхождения, ср. в карел, redu, retu ‘грязь’ (СКЯ, Ливв., 302), вепс. redu то же (СВЯ, 466).
2. Менее вероятна связь с редый ‘беспалый’ петрозав. олон. (СРНГ, 35, 23).