И.А. Кюршунова

Источник

Пуляко

Пуляко ← Пуля ← пуля

Ср.: Пуляко Фомин, кр-н, п.Выгозерский, 1582/83, КЗПОП, 201.

1. Именование могло отражать внешний вид именуемого, ср. в говорах пу́ли ‘сопли, возгри’ петрозав., пуд., медв., лод. ленингр., арх., мурм. (СРНГ, 33, 123; Карт. ПГУ), пулева́тый ‘сопливый’ выпг., медв., прион., пуд. (СРГК, 5, 346), пулева́тик ‘возгряк, слюнтяй выт., подп., пуд., олон., арх., медв. (Даль, 3, 538; СРНГ. 33, 123; СРГК, 5, 346); пулева́стик ‘о том, кто неопрятен и слюняв’ медв., олон., арх. (СРНГ, 33, 123). В Заонежье записаны дразнилки на таких детей: «Пулевастик, вытри пулю, Бог даст другую. Третья сулится, Нос отвалится»; «Здраствуй, нос красный, Пуля зелена!»; «Пуля моржовая» (Лойтер 2001, 227).

2. В юж.-русск. говорах пуля ‘о ловком, изворотливом человеке’ орл. (СРНГ, 33, 123). Для территории Карелии это менее вероятный мотив именования.

Именование Пуляко, вероятно, возникло на ономастическом уровне.


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle