И.А. Кюршунова

Источник

Пукшиев

Пукшиев ← Пукшей

Ср.: Кондратей Иванов сын Пукшиева, кр-н, Варзуга, закладная, 1543, АСМ, 63.

1. В арх. говорах пу́кша, пу́кшиньга ‘лесная птица, возможно, сойка’ (Фасмер, 3, 404), ‘кукушка’ карг. (СРГК, 5, 345–346). М.Фасмер отмечает в данном случае связь с ку́кша (в результате диссимиляции или сближения с пугать), заимствованным из фин. kuukso, карел, kuukšo (Фасмер, 3, 404).

2. Менее вероятна, но возможна связь со следующими лексическими данными: 1) с карел, pukšata ‘пукнуть, испортить воздух’ (СКЯ, Ливв., 287); 2) с карел, pukšulleh ‘быть выпяченным, висящим, широким, надутым’, pukšumaaha бран. ‘о пузатом человеке’ (там же); 3) с карел, pukšuperze ‘обвислая гузка; обвислый зад’, pukšut ‘широкие штаны, шаровары’ (там же). Заимствовано в русск. говоры пу́кши ‘брюки’ канд. (СРГК, 5, 346); ‘толстые, теплые ватные штаны’ медв. (Карт. КГПУ).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle