И.А. Кюршунова

Источник

Бритвин

Бритвин ← Бритва ← бритва

Ср.: Федор Бритвин, казенный дьяк, п.Пиркинический, грамота, 1574, Гейман, 232.

По другим территориям известны Иван Бритва, кр-н, 1495, Новгород; Дмитрий Бритвин, помещик, 1608, Нижегородский у. (Тупиков, 120; Веселовский, 50), перм. источники – сапожник Васька Бритва, 1629 (Полякова 2005, 60).

1. В др.-русск. с 1015г. бритва –‘острый стальной инструмент для бритья, обычно в виде складного ножа’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 1, 334), слово в близком значении известно целому ряду слав. языков (ЭССЯ, 3, 32). Думается, существовало перен. значение, построенное по модели ‘острый предмет’ → ‘острый на язык человек’. возможно, ‘льстивый человек’, ср. в памятниках письменности: «Яко бритва изострена створилъ есть лесть» (СлРЯ ХІ–ХVII, 1, 334).

2. Возможно, мотив именования следует искать в значении глагола брить, ср. в др.-русск. языке брить – ‘снимать, срезывать бритвой волосы до корня’, диал. брить ‘чесаться, зудеть’ (ЭССЯ, 3, 31).

3. Кроме того, в говорах брить – ‘осуждать, ругать’ тихв. (СРГК, 1, 114), связано с разг, просторен, отбрить – ‘резко, грубо отругать’.

4. Менее вероятна связь с бри́тва – ‘рыба чехонь’ волх. (там же).

5. Запись из перм. документов дает возможность предположить метонимический перенос – именование человека по орудию труда.


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle