И.А. Кюршунова

Источник

Поряднин

Поряднин ← Порядня ← порядня

Ср.: Нечай Яковлев сын Поряднин, Варзуга, закладная, 1547, АСМ, 78; Истомка Яковлев сын Поряднин, поморец, Сумская вол., мировая, 1556–1557, там же, 136; Истомка Поряднин, Кемская и Шуерецкая вол., уставная грамота, 1562, Гейман, 192.

1. Так могли прозвать человека, который вел различные дела, ср. порядня в др.-русск. языке – это ‘документ, фиксирующий какой-л. договор, соглашение и т.п.’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 17, 148).

2. Кроме того, мотив именования мог быть обусловлен значением ‘тот, кто держит в порядке домашние дела, устанавливает порядок’, ср. в др.-русск. языке порядня – ‘дела, связанные с ведением домашнего хозяйства’ (там же, 147), в говорах поря́дня – ‘обычай, обыкновение; устои’ волог., арх., мурм., пск., твер. (СРНГ, 30, 123); ‘порядок где-л., в чем-л.; благоустроенность’ тамб., костр., новг., арх., онеж., свердл., белом., кондоп., медв., пуд. (там же; СРГК, 5, 87), ‘работа по дому, ведение хозяйственных дел; домашнее хозяйство’ новг., олон., заон., волог., прион. (СРНГ, 30, 123).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle