Источник

Указатель географических названий

Авиз, город – 384

Ависараит (Ависорант), ворота в Константинополе-42, 161, 281

Австрия, государство – 599

Адрианополь (Адринополь), город (см. Эдирне)

Адринския (Адрийская) ворота в Константинополе – 42, 161, 281

Азия, часть света – 592

Азов (Озов), город-крепость – 61, 177, 303, 377–383, 412, 574, 616

Айя-София, мечеть (см. Софийский собор в Константинополе)

Акра (Акко, Акри, Аскри), город – 68–71, 108–110, 184–186, 226, 227, 229, 309–312, 354, 355, 357, 443, 503, 546, 553, 592, 593, 636

Александрия (Аль-Искандария), город-порт – 67, 308, 592, 605

Алешинская волость Можайского уезда – 387

Амвас (Эммаус), село – 78, 107, 192, 193, 224, 320, 352, 431, 552, 595

Анадоли-фенер, маяк на Босфоре – 578

Анатолия, историческая область – 384

Андреевская горка в Киеве – 570

Аниково, село (см. Еникей)

Анисимово, деревня – 391

Антиохия, город – 615

Антониева (Онтониева) пещера (см. Ближние пещеры)

Арабский халифат, государство – 600

Арбат, улица в Москве – 135, 252, 395, 397, 410, 458, 504, 618, 619

Аримафеи, город – 600

Архикопе (Архикоп), ворота в Константинополе – 42, 161, 281, 540

Архипелаг, группа островов в Эгейском море – 399, 616

Асафатова (Ософатова) юдоль (см. Иосафатова долина)

Ат-мейдан, площадь в Стамбуле – 581

Афонская гора (Афон), монашеская республика – 63, 87, 115, 178, 201, 234, 304, 350, 363, 381, 382, 460, 466, 503, 571, 591, 601

Африка, материк – 592

Аялонская долина – 595

Балканы, регион – 591

Балтийское море – 585

Бари, город-412

Барзна, город (см. Борзна)

Батурин (Ботурин), город – 15, 135, 136, 252, 398, 567

Бахр-эль-Джебель, район Египта – 592

Бейрут, город-порт – 600

Белая Церковь, город – 412

Белев, город – 10–12, 59, 130, 132, 175, 247–249, 300, 392, 398, 514, 524, 531, 565

Белевский уезд – 392

Белевское княжество – 565

Белгород Киевский (Белогородка, Белогородской, Белогоротка), город – 21, 141, 142, 258, 536, 573

Беливо, деревня – 403

Белогородская орда (см. Буджакская орда)

Белое море (см. Мраморное море)

Белоруссия, государство – 569, 572

Белый город в Москве – 621

Бендеры, город-крепость – 567

Бердичев, город – 412

Берлин, город – 624

Ближние (Антониевы) пещеры в Киево-Печерском монастыре – 19, 20, 140, 141, 241, 570, 572, 636

Ближний Восток, регион – 409, 420, 444, 455, 466

Богом царствующий град (см. Константинополь)

Болг (Бог, Болх), река (см. Буг)

Болхов, город – 12, 132, 133, 249, 398, 421, 427, 524, 565

Большая Засечная черта, оборонительное укрепление – 564

Большой Каменный мост в Москве – 590

Борзна (Барзна), город – 15, 135, 136, 252, 535, 567

Борлат, город (см. Бырлад)

Боровицкий холм в Москве – 582

Боровичи (Баровичи), село – 16, 137, 254, 535

Босфор, пролив – 33, 114, 152, 271, 399, 524, 577, 578, 583, 616

Брынские леса – 395, 403

Брынь, река – 403

Брянск, город – 567

Брянская область – 566

Брянские леса – 392

Буг, река – 23, 143, 260, 399, 537

Буджакская (Белогородская) орда – 30, 150, 268, 367, 538, 577

Буквареши (Букареши), город (см. Бухарест)

Бургав (Бурган, Бургас), город (см. Люле-бургаз)

Бухарест, город – 27, 146, 264, 408, 576

Быдгощ, город – 586

Бырлад (Борлат), город – 28, 147, 265, 266, 459, 576

Бююк-Чекмендже (Буюк Чекмедже), залив – 590

Вавилон, город – 103, 106, 224, 345, 562, 608, 611, 614, 618

Валахия (Воложская земля), княжество – 21, 23, 25, 126, 141, 143, 258, 260, 261, 263, 383, 387, 409, 412, 422, 436, 461, 562, 628

Васильевский остров в Санкт-Петербурге-618

Васильевское, село – 388

Веливри, город (см. Силиври)

Великое княжество Литовское – 566

Венгерские горы (см. Восточные Карпаты)

Венеция (Венецыя), город – 55, 171, 295, 588, 598

Верея, город – 392, 514

Верхний город, район Киева – 18, 19, 122, 138, 139, 240, 255, 256, 371, 399, 568

Ветка, остров на реке Сож, центр старообрядчества – 386–390, 392, 395, 397, 398, 401, 402, 404–409, 478, 484, 504, 624, 626

Византии (Византия), город (см. Константинополь)

Византийская империя (Византия) – 420, 444, 470, 475, 562, 576, 577, 580, 585, 600

Византия, государственная резиденция султанов в Константинополе – 42, 161, 282, 582

Винница, город – 573

Винницкая область – 574

Вифания, село – 98, 102, 219, 220, 339, 343, 344, 607, 611

Вифезда, купель – 100, 216, 340, 465, 608, 637

Вифлеем (Вифлием), город – 80–83, 194, 196–198, 220, 322, 324–326, 344, 400, 439, 457, 598, 609

Вифсаида, город-порт (см. Сайда)

Вланги (Вланга-капусу), ворота в Константинополе – 582

Вознесение, одна из вершин Елеонской горы-614

Волга, река – 29, 65, 148, 181, 306, 397, 476

Воложская (Воловская) земля (см. Валахия)

Волоколамск, город – 402, 618

Волоколамский уезд – 385, 387–390

Воробьево, подмосковное село – 621

Воробьевы (Воробьевские) горы в Москве – 28, 148, 266, 287, 397, 459, 521

Воронеж, город – 381

Ворота Аваров (Сулукуле-капусу) в Константинополе – 582

Ворота Давида (Сионские) в Иерусалиме – 606

Ворота императорского дворца в Константинополе – 582

Ворота морских стен Пропонтиды (Дейирмен-капусу) в Константинополе – 582

Ворота Святого архидиакона Стефана в Иерусалиме – 606

Ворота Святого Емельяна в Константинополе – 582

Ворота Святого Иоанна (Нарлы-капу) в Константинополе – 582

Ворота Святого Каллиника (калитка) в Константинополе – 582

Ворота Святого Кириака в Константинополе (см. Ворота Аваров)

Ворота Святого Лазаря в Константинополе – 582

Ворота Святого Романа (Топ-капу) в Константинополе – 582

Ворота Святого Феодосия (Эски-Айя-ка-пусу) в Константинополе – 582

Ворота Святой Варвары (Топ-капусу) в Константинополе – 582

Восток христианский, регион – 403, 404, 407–411, 422, 426, 428, 437, 462, 464, 473, 484, 485, 502, 521, 590, 606

Восточная Европа, регион – 586

Восточное Средиземноморье, регион – 591

Восточные Карпаты, горы – 28, 148, 266, 459, 576

Всехсвятский мост в Москве (см. Большой Каменный мост)

Втоломаида (Птоломаида), город (см. Акра)

Выг, центр старообрядчества – 404

Вылева слобода – 408

Галат (Галанская страна, Галата, Голат, Голацкая сторона, Калата), район Константинополя – 33, 42, 152, 162, 271, 282, 540, 541, 578

Галатская таможня в Константинополе – 35, 153, 161, 272, 578

Галатские ворота в Константинополе – 42, 281, 380

Галац (Голацы), город – 27–30, 117, 119, 147–149, 235, 237, 264–267, 365, 367, 368, 383, 384, 399, 401, 412, 435, 459, 519, 532, 555, 576

Галилейское (Генисаретское) озеро – 569, 614

Галилея (Галилея Малая), историческая область Палестины – 106, 348, 463, 593, 598, 614

Галилея Малая, одна из вершин Елеонской горы – 223, 614

Галлиполи (Калиполи), город (см. Гелиболу)

Гданьск (Гданеск), город – 8, 127, 396

Гелиболу, город – 61, 178, 435, 591

Гелиополь, город – 569

Геон (Гихон), река – 592

Германия, государство – 433

Гефсимания (Гепсимания, Егепсимания, Епсимания), место у подножия Елеонской горы – 97, 101, 103, 214, 216, 218–220, 338, 340–344, 400, 503, 606, 610, 614

Гефсиманские (Гепсиманские) ворота в Иерусалиме – 99, 101, 214, 216–218, 339, 341, 342, 608

Гефсиманский сад – 608

Глухов, город – 14, 15, 134, 135, 251, 252, 398, 474, 504, 524, 566

Голацы (Голаца), город (см. Галац)

Голгофа (Краниево, Лобное место), гора 80, 91, 93, 100, 194, 207–209, 217, 322, 330, 332, 333, 340, 341, 457, 464, 523, 529, 564, 596, 597, 602–604, 608, 637

Голландия, государство – 433

Голщиково, деревня – 389

Гоморра, город – 596, 597, 599

Гора Соблазна, одна из вершин Елеонской горы – 614

Городок, деревня – 388

Горшечниково, село (см. Скудельниче)

Гостиный двор в Москве (XVII в.) 590

Грановитая палата московского Кремля 583

Греколе (Грекопе), ворота в Константинополе – 42, 540

Греция, государство – 591, 605 Греческая слобода в Москве – 621

Гуслица, район – 626

Гуслицкая волость – 392

Давидова башня в Иерусалиме (см. Дом Давида)

Дальние (Феодосиевы) пещеры в Киево-Печерском монастыре – 20, 140, 241, 574

Дамаск, город – 97, 214, 338, 506, 606

Дамасские (Сихемские) ворота в Иерусалиме – 214, 506, 606, 637

Даниловское, село – 392

Дарданеллы, пролив – 361, 363, 399, 401, 591

Девичье поле в Москве – 563, 621

Дельфы, город – 581

Десна, река – 567

Днепр, река – 17, 18, 21, 137, 139, 141, 254–256, 258, 380, 398, 399, 442

Днепровский лиман – 577

Днестр (Днистр, Нестр), река – 24, 120, 144, 238, 261, 369, 537, 574, 577

Доброе, село – 564

Добряги (Добрякино), вотчина московского Новодевичьего монастыря – 7, 126, 506

Долина Сынов Гинномовых – 600

Дом Давида, цитадель Иерусалима – 79, 105, 106, 194, 222, 223, 321, 347, 400, 439, 464, 595, 596, 613, 637

Домяты (Домят, Домята, Домятин, Домя-тино), город-порт (см. Думьят)

Дон, река – 381, 464

Донская слобода в Москве – 282, 522, 620, 621

Дорогомиловская слобода в Москве – 621

Драхит, город-порт (см. Рашид).

Древний Рим, государство – 600

Древняя Греция, государство – 618

Дровнино, село – 391

Дровяные (Деревянные) ворота в Константинополе – 42, 161, 281, 582

Друнгария (Одун-капусу), ворота в Константинополе – 582

Думьят, город-порт – 66, 67, 110, 111, 183, 184, 227, 229, 230, 307–309, 356–358, 400, 435, 513, 592, 636

Дунай, река – 7, 24, 29, 30, 31, 117–119, 126, 148–151, 235–237, 261, 266–269, 365–367, 383, 384, 399, 401, 436, 438, 443, 461, 532, 537, 538, 553, 562, 577, 580

Еврейские ворота (Чифут-капусу) в Константинополе – 42, 161, 281, 582

Египет (Египетская земля, Египецкая земля), государство – 35, 52, 59, 61, 64–67, 69, 70, 72, 73, 82, 105, 109, 154, 169, 175, 179, 181, 182, 185–189, 222, 227, 273, 292, 299, 303, 305–308, 310, 311, 313, 314, 324, 347, 355, 396, 437, 454, 456, 457, 482, 503, 510, 519, 520, 524, 545, 592, 598, 614, 623, 632

Египет Большой, район Египта – 66, 182, 307

Египет Малой (Египт Малай, Египет Малое), район Египта – 64, 109, 110, 180, 227, 229, 305, 356, 357, 513

Едрин (Едриаполе, Едринаполе, Едрина-поль, Едринеполе, Едринеполь, Едрино, Едринпол), город (см. Эдирне)

Елеонская (Масличная) гора – 80, 97, 98, 101–103, 194, 214, 215, 218–220, 322, 338, 339, 342–344, 400, 456, 457, 464, 503, 507, 528, 532, 596, 607, 610, 611, 614, 636

Еммаус (Еумаус), село (см. Амвас)

Еникей (Аниково, Ениково, Енинково, Яниково), село – 116, 117, 234, 235, 363, 364, 506, 554, 616

Ефес, город (см. Эфес)

Ефрат, река – 589

Ефрафа (Еффрафа), село – 82, 197, 325, 598

Жидовские ворота в Константинополе (см. Еврейские ворота)

Жижия, река – 575

Жиздринский уезд Калужской губернии 403

Житомирская область – 573

Замковый холм в Киеве – 569

Западная Европа, регион – 443, 444, 455, 511, 563, 566, 583, 585, 586, 588, 605

Запорожская Сечь, казацкая республика – 573

Заречье, район Москвы – 590

Земляной вал в Москве – 621

Зиндан-капусу, ворота в Константинополе – 582

Знаменская улица в Москве – 566

Золотой Рог, залив – 580–582

Золотые ворота в Иерусалиме – 606

Золотые ворота в Киеве – 122, 240, 568, 617

Золотые ворота (Ялдызлы-капу) в Константинополе – 581, 617

Зубцовский уезд – 389

Зыбково (Зыпково), деревня – 392

Ивановская колокольня в московском Кремле – 41, 160, 280, 281, 397, 521, 581, 583

Игрекопе, ворота Константинополя – 281

Иеремиев ров – 608

Иерихон, город – 598, 606, 607

Иерусалим (Еросалим, Иеросалим), город – 7, 11, 12, 15, 17, 21, 24, 27, 29, 33–38, 52, 60, 63, 65, 67, 68, 71, 72, 74–76, 78–106, 115, 125, 126, 131, 132, 135, 137, 138, 147, 152, 153, 155–157, 169, 183–185, 187–191, 193–225, 233, 241, 243–245, 249, 252, 254, 258, 261, 264, 266, 267, 272–274, 276, 292, 301, 304–306, 308–311, 313–352, 362, 375–377, 379, 381, 382, 397, 400, 402, 407, 408, 418, 419, 423, 426, 427, 429–431, 434, 438–441, 443, 444, 451, 457, 460, 463, 464, 466, 467, 472, 473, 475, 476, 478, 482, 489, 495, 496, 499–501, 503, 504, 506, 508–510, 516–519, 522–525, 528, 534, 539, 544–549, 558, 562, 587, 591, 595–600, 604–613, 620, 623, 636, 637

Ижорская застава в Санкт-Петербурге 392

Измаил, город-крепость – 577

Израиль, государство – 593, 596, 607, 608

Израильско-Иудейское государство – 595, 599, 606, 613

Имеретия, княжество – 563

Ингерманландия, одно из названий Ижорской земли – 405

Индия, государство – 592

Иоппия (Иопия), город-порт (см. Яффа)

Иордан, река – 80, 102, 194, 219, 220, 322, 343, 344, 381, 382, 464, 565, 578, 597, 611, 614

Иордания, государство – 594, 596

Иосафатова долина – 101, 218, 341, 515–517, 600, 607, 610, 612, 636

Иркутск, город – 452

Исакча, город – 30, 150, 268, 577

Испания, государство – 580

Италия, государство – 433, 575, 580

Иудея (Иудейское царство) – 578, 595, 598, 600, 608, 610, 612–614

Йени-Айя-капусу, ворота в Константинополе – 582

Кадыкей, город – 42, 162, 282, 583

Калата (Калита, Колата), район Константинополя (см. Галат)

Калатский юмрук (см. Галатская таможня)

Калашный переулок в Москве – 618

Калигарийские ворота (Эгри-капу) в Константинополе – 582

Калиполи (Калиполь, Калиполя), город (см. Гелиболу)

Калитбахир, город – 61, 115, 178, 234, 303, 363, 591

Калуга, город – 7–9, 11, 12, 126, 127, 130, 131, 245, 247, 391, 392, 396–398, 402, 403, 431, 436, 445, 457, 462, 482, 483, 487, 511, 514, 518, 564, 623, 636

Калужская губерния – 403

Калужская епархия – 398

Калужское наместничество – 564

Кантоскала, ворота в Константинополе – 582

Капернаум, село – 569

Кармил (Кармильская, Кормильская), гора – 68, 110, 184, 229, 310, 357, 553, 593

Карпатские горы – 562

Кастелориз (Костелориз, Костелорис), город – 112, 230, 231, 359, 400, 401, 615

Кастелоризон, остров – 400, 615

Кедронский (Кедрский) поток – 99, 216, 340, 596, 608

Керженец, центр старообрядчества – 404–406

Керченский пролив – 384, 616

Керчь, город – 116, 235, 364, 382, 384, 412

Кесария, город – 594

Киев, город – 7, 12, 14, 16–21, 23, 25, 117, 119–123, 126, 132, 134, 137–141, 143, 145, 235, 237–242, 249, 251, 253–258, 260, 263, 365, 368–372, 398, 399, 401, 416, 442, 444, 457, 467, 473, 475, 477, 483, 492, 493, 496, 508, 510, 517, 518, 572, 573, 575, 618, 623, 636

Киево-Могилянская (Киевская) академия – 16, 19, 254, 256, 410, 477, 568–571

Киевская область – 573

Килия (Килея, Килиа, Килий), город – 30, 118, 119, 150, 236, 237, 268, 366, 367, 555, 577, 617

Кирена, город – 608

Киссон (Киссов), поток – 68, 184, 310, 501, 546, 593

Китай, государство – 8, 127, 396

Когаргалимондийские (Когаргалимендинские, Когаргалиймойдиские) ворота в Константинополе – 42, 161, 281

Коломенские горы в Москве – 397, 521

Коломенский дворец в Москве – 287, 621

Коломенское, подмосковное село – 621

Комарецкая (Комарицкая) волость – 13, 133, 250, 431, 566

Комаричи, поселок – 566

Комаричский район – 566

Константиновы ворота в Константинополе – 582

Константинополь (Констентинополь, Констянтинополь, Стамбул, Царьград), город – 7, 8, 16, 19, 27–31, 35, 37–39, 41–51, 54, 56, 58–61, 63, 66, 69, 72, 92, 97, 108, 110–112, 114–117, 123, 126, 127, 136, 140, 146, 148, 150–152, 154, 157, 160–179, 182, 185, 208, 214, 226, 227, 229–231, 233–236, 253, 257, 264, 268–300, 303, 304, 308, 314, 331, 338, 354, 355, 358, 359, 361–364, 366, 377–384, 396, 399–401, 407–412, 417, 418, 420, 426, 428, 431, 435, 436, 438, 439, 443, 444, 451–54, 457, 463, 466–470, 473, 475, 476, 481, 495, 502–509, 512, 516, 517, 519–521, 524, 532, 540, 541, 544, 547, 553, 554, 569, 571, 574, 575, 577, 578, 580, 581, 583–586, 588, 591, 597, 601, 606, 616, 617, 636

Кос, город – 114, 233, 361, 363, 615

Кос, остров – 615

Костели Новые, город (см. Чанаккале)

Костели Старые, город (см. Калитбахир)

Кострома, город – 406, 601

Краков, город – 586

Краниево (Лобное) место (см. Голгофа)

Красная площадь в Москве – 40, 41, 160, 280, 397, 476, 540, 581, 609

Красносельская бумажная фабрика в Санкт-Петербургской губернии – 487

Кремль (см. Московский Кремль)

Крит, остров – 435

Кролевец (Каралевец, Королевец), город – 14, 15, 135, 251, 252, 398, 567

Кромский район – 565

Кромское городище – 565

Кромы, город – 12, 13, 133, 250, 398, 518, 535, 565

Крымское ханство – 573, 574

Кубань, река – 116, 235, 364, 412, 554

Куббат-ас-Сахра, мечеть (см. Церковь Святая Святых)

Кум-Капейские (Кумкопейские) ворота в Константинополе – 42, 61, 161, 178, 281, 303, 540, 545, 591

Куниловка, деревня – 386, 387

Куниловский лес под Волоколамском – 386, 388

Купля, село – 7, 126

Латинская империя крестоносцев 577

Лахерна, ворота в Константинополе – 42, 161, 281

Левобережная Украина, историческая область – 567, 574

Ленинград, город (см. Санкт-Петербург)

Леонтиева слобода на Ветке – 402

Лесбос, остров – 115, 234, 362, 616

Ливан, государство – 593

Ливия, государство – 608

Лидда (Лида, Лод), город – 76, 97, 191, 214, 318, 338, 501, 595, 636

Лидские (Лидцкие) ворота в Иерусалиме 81, 105, 196, 222, 324, 347

Литва, государство – 563, 572

Лихвин (Лифин), город (см. Чекалин) Лобное (Краниево) место (см. Голгофа)

Лукьянова слобода на Ветке – 402

Львов, город – 586

Лыково, деревня – 7, 126

Люлебургаз (Бургав), город – 60, 176, 528, 544, 590

Лядская земля (Лядцкая земля, Ляцкая страна) (см. Польша)

Магдала, город – 597

Магметова (Махметова) пропасть – 47

Максимова (Моксимова) корчма недалеко от Нежина – 15, 136, 253

Малая Азия, регион – 400, 503, 615, 618

Малороссия (см. Украина)

Мальта (Малтинский, Мальтийский), остров-72, 188, 314, 547, 594

Марица, река-591

Мекка, религиозный центр мусульманского мира – 584

Меландизийские ворота (Мевлеви-хане-капусу) в Константинополе – 582

Меромское озеро – 614

Мертвое (Содомское) море, соленое озеро – 80, 83, 85, 102, 105, 194, 198, 200, 219, 220, 222, 322, 326, 343, 344, 346, 349, 464, 549, 596, 597, 608

Мещовский уезд Калужской губернии – 403

Милет, город – 580

Милитинский (Милитиский) остров (см. Лесбос)

Мир (Миры, Мирликийский), город – 112, 230, 359, 400, 615

Мироновка (Мироновск), село – 22, 142, 259

Михайлова гора в Киеве – 569

Могилев, город – 406

Могилевская губерния – 406

Можайск, город – 618

Можайский уезд – 387, 391

Молдавия (Молдавская земля), государство – 27, 61, 264, 301, 412, 482, 574, 617, 623

Монастыри:

Александрийский монастырь (Александрийское подворье) в Рашиде – 65, 180, 306

Александра Невского (Александро-Невская лавра) в Санкт-Петербурге – 392

Андреевский монастырь в Киеве – 570

Андроников монастырь в Москве – 563

Анны, матери Пресвятой Богородицы, в Иерусалиме – 97, 214, 337

Антония и Феодосия в Киеве (см. Киево-Печерский монастырь)

Архангела Михаила в Иерусалиме – 84, 97, 199, 214, 327, 337, 523, 600

Беливский скит –403, 637

Введения Пресвятой Богородицы в Иерусалиме – 97, 213, 337

Введенская Макариева Жабынская пустынь – 10, 131, 247, 565

Великий монастырь в Иерусалиме (см. монастырь Воскресения Христова)

Введенский монастырь на Ветке – 406

Вознесенский монастырь в Москве – 585

Воскресения Лазаря, «друга Божия», в Иерусалиме – 343

Воскресения Христова в Иерусалиме – 79, 81, 83, 97, 194, 196, 199, 213–215, 320, 323, 327, 337, 595

Всемилостивого Спаса и Введения Пречистой Богородицы недалеко от Калуги (см. Спасо-Воротынский монастырь)

Георгия Великомученика в Иерусалиме-97, 214, 337

Данилов монастырь в Москве – 563

Дашкова пустынь под Волоколамском – 389

Димитрия Великомученика в Иерусалиме – 97, 214, 337

Дмитровский монастырь в Киеве (см. Михайловский Златоверхий монастырь)

Добрый монастырь недалеко от Калуги (см. Покрова Богородицы)

Донской монастырь в Москве – 563

Евфимия Великого в Иерусалиме – 97, 214, 337

Иакова, брата Божия, в Иерусалиме – 79, 97, 194, 214, 320, 337, 595

Иерусалимский монастырь (Иерусалимское подворье) в Акре – 312

Иерусалимский монастырь (Иерусалимское подворье) в Константинополе – 37, 38, 51, 56, 116, 156, 157, 168, 172, 180, 234, 275, 276, 291, 297, 363, 579

Иерусалимский монастырь (Иерусалимское подворье) в Рашиде – 30, 64, 66

Иерусалимский монастырь (Иерусалимское подворье) в Яффе – 353, 497

Илии Пророка на горе Кармил – 68, 184

Илии Пророка около Иерусалима – 81, 83, 197, 198, 324, 326, 439, 598

Иоанна Предтечи в Иерусалиме – 84, 97, 199, 213, 327, 337, 600

Иосифо-Волоцкий (Волоколамский) монастырь – 388, 571

Киево-Печерский монастырь (Киево-Печерская лавра) – 19–21, 122, 123, 140, 141, 241, 242, 256, 371, 372, 398, 401, 467, 468, 476, 478, 568–572, 636

Кирилло-Белозерский монастырь – 392

Крестовоздвиженский монастырь в Иерусалиме – 83, 198, 326, 327, 400, 637

Крутицкое подворье в Москве – 564

Лаврентьев монастырь в Калуге – 398

Лаврентьевский скит на Керженце – 406

Михайловский Златоверхий монастырь в Киеве – 399, 568, 569

Никольский монастырь в Иерусалиме – 97, 213, 606

Никольский монастырь в Яссах – 25, 120, 145, 262, 368, 471, 510, 575

Николы Гостунского (см. Введенская Макариева Жабынская пустынь)

Новодевичий монастырь в Москве – 7, 126, 494, 563

Новоспасский монастырь в Москве – 398, 563

Оптино-Троицкий монастырь недалеко от Волхова – 482, 565

Пантелеймонов монастырь на Афоне – 591

Покрова Богородицы в Климовске – 409

Покрова Богородицы на Ветке – 406

Покрова Богородицы недалеко от Калуги – 10, 130, 247, 564

Саввы Освященного недалеко от Иерусалима – 80, 84–87, 97, 105, 194, 199–202, 213, 220, 222, 322, 337, 344, 346, 348–351, 400, 421, 440, 451, 464, 466, 502, 522, 523, 549, 596, 600, 636

Святой Екатерины (Екатерининский, Екатериновский) в Иерусалиме – 97, 213, 214, 337, 523, 605

Святой Феклы в Иерусалиме – 595, 606

Симонов монастырь в Москве – 388

Синайский монастырь (Синайское подворье) в Александрии – 466

Синайский монастырь (Синайское подворье) в Константинополе – 37, 156, 275, 524, 579

Соловецкий монастырь – 397, 407, 568

Софийский монастырь в Киеве (см. Спасо-Софийский монастырь)

Спасский монастырь в Белеве (см. Спасо-Преображенский монастырь)

Спасо-Воротынский монастырь под Калугой – 8, 9, 127, 245, 397, 398, 423, 462, 518, 564, 636

Спасо-Преображенский монастырь в Белеве – 131, 248, 524, 565

Спасо-Софийский монастырь в Киеве 21, 142, 258, 573

Тверской Отроч монастырь – 571

Тихвинский монастырь на Ветке – 406

Трапезундский монастырь на Афоне 381

Троице-Сергиев монастырь (Троице-Сергиева лавра) – 385, 388, 389, 466, 571

Успения Богородицы в Орле – 565

Успенский монастырь в Юрьевце 405

Успенский Новопечерский монастырь недалеко от Брянска – 567

Успенский Преображенский монастырь в Глухове – 567

Феодора Стратилата в Иерусалиме – 97, 214, 337

Феодосия Великого недалеко от Иерусалима – 87, 202, 351, 600

Харитона Исповедника в Иерусалиме 97, 214, 337

Чудов монастырь в Москве – 579

Морские ворота (Чадлады-капу) в Константинополе – 582

Москва, город – 7, 9, 15, 21–23, 28, 29, 33, 36–38, 42–45, 48–50, 56, 59, 61, 94, 100, 111, 116, 126, 130, 135, 143, 148, 149, 152, 155–157, 162, 164, 166, 167, 172, 173, 177, 209, 217, 221, 229, 235, 244, 252, 258, 259, 266, 271, 274–276, 282, 283, 289–291, 297, 300, 303, 333, 341, 345, 358, 363, 364, 378, 379, 381–383, 387, 390, 391, 395, 401, 408, 411, 428–431, 436, 454, 459, 476, 487, 493, 495, 498, 500, 504, 505, 508, 509, 512, 515, 518–521, 529, 531, 563, 565, 571, 573, 579, 581, 582, 584, 586, 590, 591, 601, 618, 619, 623, 636

Москва, река – 23–25, 59, 60, 144, 145, 177, 260, 301, 397, 519, 582, 590, 609, 620

Московский Кремль – 42, 100, 161, 217, 282, 341, 397, 522, 581–583, 590, 609, 618, 620, 636

Московский уезд – 392

Мраморное море – 41, 42, 45, 46, 61, 72, 116, 161, 164, 178, 182, 214, 232, 234, 281, 285, 286, 303, 376, 379, 381, 399, 428, 524, 581, 590, 591

Муромские леса – 392

Мучные ворота в Константинополе – 42, 161, 281

Наблус (Сихем), город – 606

Назарет, город – 184, 310, 546, 585, 593, 609

Нарва, город-крепость – 563

Неглинная, река – 582, 609

Нежин, город – 15–17, 123, 136, 137, 242, 252, 253, 372, 398, 401, 442, 472, 504, 515, 518, 567, 618, 636

Нежинская (Неженская) ярмарка – 15, 136, 252

Немецкая земля – 8, 127

Немецкая слобода в Москве – 621

Немиров (Немеров, Немерово), город – 22, 23, 120, 121, 143, 238, 239, 260, 369, 399, 401, 412, 496, 573, 574

Неория, или ворота Евгения, (Бахчэ-капусу) в Константинополе – 582

Нестерово, село – 389

Нижний город, район Киева (см. Подол)

Николопесковский переулок в Москве 620

Никольская засека – 10, 130, 247

Никомидия, город – 594

Нил, река – 64–67, 110, 111, 180–183, 229, 230, 305, 307, 308, 357, 358, 397, 400, 437, 439, 455, 456, 460, 466, 476, 505, 520, 532, 592

Новгород, город – 618

Новодевичья слобода в Москве – 282, 397, 522, 620

Новые Костели, город (см. Чанаккале)

Новый Рим, город (см. Константинополь) Нугра, река (см. Угра)

Овчая купель (см. Вифезда)

Одесская область – 577

Одра (Одер), река – 564

Ока (Ака), река – 9–12, 59, 126, 130–132, 175, 245, 247–249, 299, 397, 436, 462, 524, 564

Орел, город – 12, 13, 132–134, 249, 250, 427, 431, 472, 482, 515, 518, 524, 532, 535

Орел, река – 12, 133, 249, 398

Орловская губерния – 565

Орловская область – 565

Орловское наместничество – 566

Османская империя (см. Турция)

Острог, город – 567

Оттоманская Порта (см. Турция) Очаков, город – 380

Ояк, ворота в Константинополе – 42, 161, 281

Паволочи (Паволочь, Поволочи), город – 22, 121, 122, 142, 239, 240, 259, 369, 370, 524, 573

Падуя, город-591

Палатия (Балат-капусу, Кинегия), ворота в Константинополе – 582

Палеевщина, район – 65, 181, 306, 545

Палестина, историческая область – 399, 409, 435, 436, 457, 464, 503, 593, 594, 596, 598–601, 603, 606–608, 612, 614

Паршино, деревня – 389

Патмос (Патма, Патмас), остров – 114, 232, 361, 401, 554, 615

Персидский залив – 589

Персия, государство – 618

Петрийские (Петри-капусу, Сидеро-Пор-та) ворота в Константинополе – 582

Петровка, улица в Москве – 397, 508

Петровское кружало, московский кабак – 22, 259, 429, 508, 519, 573

Петроград, город (см. Санкт-Петербург)

Пиги (Силиври-капусу), ворота в Константинополе – 581–582

Плата Меса (Ун-Капаны-капусу, Фарина), ворота в Константинополе – 582

Плачевная юдоль, долина в окрестностях Иерусалима – 84, 85, 87, 101, 103, 105, 199–202, 214, 218, 220–223, 338, 342, 344–351, 600, 612

Плотников переулок в Москве – 618

Поволжье, регион – 566

Поднепровье, регион – 574

Подол, район Киева – 18, 19, 22, 122, 138, 139, 240, 255, 256, 371, 399, 508, 569

Подолие, историческая область Украины 573

Покуровка, слобода – 404

Полтава, город – 567

Польша, государство – 21, 23, 25, 29, 121, 141, 145, 149, 239, 240, 258, 261, 263, 267, 369, 371, 404, 409, 415, 444, 496, 564, 567, 572, 573, 580, 599

Почайна, река – 569

Правобережная Украина, историческая область – 399, 412, 573

Преображенская слобода в Москве – 282, 397, 522, 620, 621

Пречистое, село – 391

Пруссия, государство – 564, 580

Прут (Пруд), река – 25, 145, 262, 575

Псамафийские ворота (Саматья-капусу) в Константинополе – 582

Птоломаида (Поломаида, Птолемаида), город (см. Акра)

Путейские ворота (Джибалы-капусу) в Константинополе – 582

Путивль (Путимль), город – 15, 136, 252, 567

Пушечные (Пошешные), или Романовские, ворота в Константинополе – 42, 161, 281, 540

Пырьево, деревня – 391

Пятибашенные ворота (Йедикуле-капусу, Пентапиргия) в Константинополе 581

Равва, город – 613

Рамла, город – 72–76, 107, 188, 190, 191, 224, 314–318, 352, 423, 501, 505, 524, 547, 594, 636

Рашид (Драхит, Рагит, Рахид, Решид, Рохид), город-порт – 64–67, 180–183, 303, 306–308, 400, 466, 545, 592

Рени (Рен, Рень), город – 30, 119, 149, 150, 237, 267, 268, 367, 577

Ржев, город – 391, 392, 514

Рим, город – 92, 208, 331, 529, 581, 591, 594, 603, 607, 615

Римская империя – 577

Рогожское кладбище в Москве – 488–490, 531

Родос, город – 64, 113, 179, 231, 232, 360, 361, 517, 545, 592

Родос (Родоз, Родост), остров – 400, 435, 592, 621

Романовские (Рамановские) ворота в Константинополе (см. Пушечные ворота)

Ромли (Рамель, Ромель, Ромен, Ромль), город (см. Рамла)

Ромодановский шлях – 566

Россия (Древняя Русь, Киевская Русь, Российское государство, Российская империя, Русь) – 8, 17, 18, 26, 27, 30, 82, 108, 119, 123, 126, 127, 138, 150, 198, 200, 224, 226, 237, 242, 243, 255, 264, 265, 268, 325, 349, 352, 354, 355, 367, 376, 378, 384, 387, 396, 398, 399, 404, 406, 409–412, 417, 420, 422, 426–428, 430, 434, 435, 441, 444, 450, 454, 455, 457, 462, 467, 469, 470, 495, 501, 502, 504, 509, 511, 525, 527, 539, 562, 563, 565–571, 574, 575, 577–579, 584–588, 590, 591, 594, 601, 616, 620–622

Рохид, город (см. Рашид)

Румели-фенер, маяк на Босфоре – 578

Румыния, государство – 562, 576, 577

Русь, государство (см. Россия)

Рыбные ворота в Константинополе – 42, 161, 281

Савастия (Севастия), город (см. Сивас)

Сайда (Вифсаида), город-порт – 69–71, 185, 186, 311, 312, 400, 424, 448, 546, 593

Сакиз, город (см. Хиос)

Сакча, город (см. Исакча)

Салахийские (Салагиские) ворота в Константинополе – 42, 161, 281

Салоники, город – 621

Самария, город – 606

Санкт-Петербург, город – 391, 491, 497, 618

Санкт-Петербургская губерния – 487

Саратов, город – 413

Саронская равнина – 595

Свенская (Свинская) ярмарка – 14, 135, 252, 567

Свень (Свеня), река – 567

Свиной шлях – 566

Святая гора (см. Афонская гора)

Священная Римская империя – 568

Сева, река – 13, 134, 250, 421

Севастия, город (см. Сивас)

Северная Африка, регион – 580

Севск (Севеск), город – 13, 14, 133, 134, 250, 251, 398, 421, 431, 505, 524, 535, 566

Седмохолмия (Седмохолмияк, Седмохолмник), город (см. Константинополь)

Сейм (Семь), река – 15, 135, 252, 567

Селиври (Веливри, Селеври, Селиврии), город (см. Силиври)

Семибашенный замок в Константинополе – 617

Сенбаки (Сейтяки, Сенбики, Сенбяки), город (см. Сими)

Сеневрейские ворота в Константинополе 42, 161, 281

Сергиев Посад, город – 411, 590

Серебряный переулок в Москве – 618

Сибирь, регион – 8, 127, 396, 497

Сивас, город – 213, 605, 606

Сиддим, долина – 596

Силезия, историческая область – 8, 127, 564

Силиври (Селиври), город – 59, 175, 300, 527, 590

Силоам (Силоамская, Силуам), купель 103, 220, 221, 344, 345, 400, 464, 465, 611, 637

Сими (Сенбаки), город – 63, 179, 304, 545, 592

Сими, остров – 400, 592

Синайская (Джебель-Муса, Хорив), гора 72, 187, 214, 313, 338, 594, 605

Синайский полуостров (Синай) – 460, 594, 605

Сион (Сионская), гора – 97, 103, 105, 106, 223, 338, 345, 347, 348, 465, 606, 611, 613

Сионские ворота в Иерусалиме (см. Ворота Давида)

Сирия (Сирийская земля), государство – 435, 611

Сихемские ворота в Иерусалиме (см. Дамасские ворота)

Сицилия, остров – 580

Скудельниче (Горшечниково, Скуделничи, Скудельничо), село – 104, 214, 222, 338, 346, 400, 464, 466, 552, 612

Слободская, деревня – 392

Смоленск, город – 563, 572, 619

Смоленские ворота в Москве – 376, 620

Содом, город – 596, 597, 599

Содомское море (см. Мертвое море)

Сож, река – 404

Сокиз (Сакиз), город (см. Хиос)

Солунь, город (см. Салоники)

Сороки (Сорока, Сорокин), город-крепость – 23, 24, 120, 143, 144, 238, 260, 261, 369, 399, 401, 537, 574

Спасские ворота московского Кремля – 100, 217, 341, 609

Средиземное море – 400, 591–594, 606, 615

Средиземноморье, регион – 435

Стамбул (Станбул), город (см. Константинополь)

Стамбульская (Станбульская, Цареградская) сторона, район Константинополя – 33, 34, 152, 153, 271, 272

Старицкий уезд – 392

Стародуб, город – 392, 566

Стародубье, историческая область на Украине – 398, 403, 404, 406, 408, 484, 624, 626

Старокиевская гора – 568, 569

Старые Костели, город (см. Калитбахир)

Стинков (Стинов), город (см. Кос)

Стокгольм, город – 563

Струнино, село – 388

Суворовский район – 564

Суздаль, город – 407, 585

Сумская область – 566, 567

Тайницкие ворота московского Кремля – 280, 521, 620

Тарту, город – 434, 438, 439

Тверская-Ямская слобода в Москве – 621

Тверской уезд – 388, 392

Тверь, город – 392, 491, 514

Тель-Авив, город – 593

Теремной дворец московского Кремля – 583

Тигр, река – 589

Томск, город – 573

Торжок, город – 392, 490, 514

Траллы, город – 580

Тулча (Тулчея), город – 30, 118, 119, 150, 236, 237, 268, 366, 367, 435, 577

Тульская область – 564, 565

Тунгуска, река – 478

Турция (Турецкая держава, Турецкая земля, Турецкая империя, Турки, Оттоманская Порта), государство – 23, 45, 47, 59, 65, 123, 143, 163, 165, 175, 181, 233, 241, 243, 260, 261, 284, 288, 300, 306, 361, 372, 378, 380–382, 384, 408–410, 415, 420, 426, 428, 429, 444, 467, 469, 482, 503, 573, 574, 577–579, 582, 584, 586, 588, 590, 594, 599, 600, 604, 605, 615–617, 620, 621, 623, 628, 629, 632, 635

Угра, река – 12, 132, 249, 421, 564, 565

Украина, государство – 398, 399, 403, 410, 444, 457, 464, 482, 566, 567, 569, 572, 573, 577, 584, 585

Упа, река – 10, 130, 247

Уское море (см. Босфор)

Уское море (см. Дарданеллы)

Успенская ярмарка в Киеве – 241, 242, 372, 443, 618

Фавор (Фаворская), гора – 68, 184, 310, 593, 616

Фара (Фенар, Фенер-капусу), ворота в Константинополе – 582

Фастов, город – 22, 122, 142, 240, 258, 259, 370, 401, 429, 496, 506, 532, 573

Фенар (Фенарь), район Константинополя 116, 234, 363, 591

Фенарские ворота в Константинополе – 38, 42, 157, 161, 277, 281, 580

Феодосиева пещера в Киево-Печерском монастыре (см. Дальние пещеры)

Франция, государство – 599

Хабарово, деревня – 392

Халеп (Халет), город – 76, 191, 317

Халкедон (Халкидон), город (см. Кадыкей)

Халкедон, полуостров – 591

Хамовная слобода в Москве – 621

Харисийские (Андрианополя, Мирианд-рии, Полиандрии, Эдирнэ-капусу), ворота в Константинополе – 582

Хвастов (Хвастово), город (см. Фастов)

Хермон, горный хребет – 597

Хиос (Сокиз), город – 63, 178, 304, 545, 591

Хиос, остров – 400, 591

Хованский лес недалеко от Волоколамска – 389

Ховань, деревня – 390

Хорив, гора (см. Синайская гора)

Царьград (Царяград), город (см. Константинополь)

Церкви:

Авраамова церковь в Иерусалиме – 196, 323, 597

Андрея Первозванного в Киеве – 140, 256, 570

Антониевская церковь Киево-Печерского монастыря (подземная) 570

Апостолов Петра и Павла в Риме (см. Собор Святого Петра)

Архангельский собор московского Кремля – 583

Бакчи (Иоанна Предтечи) в Константинополе – 42, 161, 281, 582

Благовещенская церковь Киево-Печерского монастыря (подземная) 572

Благовещенский собор московского Кремля – 583

Варлаамовская церковь Киево-Печерского монастыря (подземная) – 570

Василия Блаженного в Москве – 581

Введенская церковь Киево-Печерского монастыря (подземная) – 570

Великая церковь в Иерусалиме (см. церковь Воскресения Христова) Вознесения Христова в Иерусалиме 102, 219, 343, 532

Воскресения Лазаря в Вифании – 219, 611

Воскресения Христова в Иерусалиме 80, 88–98, 194, 195, 203–216, 322, 327–339, 352, 400, 427, 442, 457, 464, 483, 501, 502, 506, 510, 511, 520, 532, 549, 595–597, 601, 623, 636, 637

Георгия Великомученика в Рамле – 73, 74, 189, 315, 504

Гроба Господня на Голгофе в Иерусалиме – 89, 90, 323, 327–330, 637

Двенадцати апостолов в Иерусалиме 81, 597

Дмитровский собор Московского Кремля – 601

Ероя (см. Святая Святых)

Иакова Алфеева, брата Божия, в Иерусалиме – 81, 97, 98, 196, 213, 215, 232, 337, 338, 596, 605

Иакова Заведеева в Иерусалиме – 596

Иоакима и Анны в Иерусалиме – 342

Иоанна Богослова в Акри – 68, 310

Иоанна Лествичника, «иже под колоколы», в Москве – 581

Иоанна Предтечи в орловском Успенском монастыре – 569

Ильи Пророка в иерусалимском Ильинском монастыре – 83, 198

Константина и матери его Елены в Иерусалиме – 81, 92, 98, 196, 208, 215, 323, 332, 338, 597

Крестовоздвиженская церковь в Киеве – 570

Михайловский Златоверхий собор в Киеве – 138, 255, 517, 569

Николая Чудотворца «на желтых песках» в Москве – 620

Покрова Богородицы в Москве – 243, 375, 376, 397, 518, 619

Покрова Богородицы на Ветке – 405, 406

Преображения Господня в лавре Саввы Освященного – 85, 200, 349

Пресветлой Богородицы в Гефсимании – 101

Ризположения в Московском Кремле –583

Рождества Богородицы в Киево-Печерском монастыре (подземная) – 572

Рождества Христова в Вифлееме – 82, 197, 325, 598

Рождественская церковь в пос. Большие Дворы – 403

Саввы Стратилата в Москве – 566

Святая Святых (Ероя) в Иерусалиме – 83, 98, 99, 101, 198, 214, 215, 217, 326, 338, 339, 341, 344, 464, 503, 599, 606, 607

Святой Варвары в Константинополе –569

Святой Марии Скорбящей в Иерусалиме – 603

Святой Феклы в иерусалимском монастыре Святой Феклы – 98, 215, 338, 606

Собор Святого Петра в Риме – 92, 208, 331, 603

Сорока мучеников в Иерусалиме – 97, 337, 605

Софийский собор в Киеве – 17, 138, 255, 398, 407, 568, 573

Софийский собор в Константинополе –39, 157, 158, 277–279, 399, 417, 433, 438, 440, 469, 470, 476, 580, 636

Успения Богородицы в Константинополе-92, 208, 331

Успенский собор Киево-Печерского монастыря – 19, 21, 140, 141, 257, 467, 570–572, 636

Успенский собор московского Кремля –90, 206, 397, 583, 601

Успенский собор орловского Успенского монастыря – 565

Феодосьевская церковь Киево-Печерского монастыря (подземная) – 572

Храм Соломона в Иерусалиме (см. Церковь Святая Святых)

Чанаккале (Новые Костел и), город – 63, 115, 178, 234, 303, 304, 363, 591

Чекалин, город – 10, И, 130–132, 247, 248, 505, 564

Черниговская область – 567

Черно (Чорная, Чорно), город (см. Чорлу)

Черное (Чермное) море – 30, 31, 41, 42, 44, 45, 116, 117, 150, 151, 161, 163, 164, 235, 268, 269, 281, 284, 285, 364, 376, 377, 379, 399, 401, 412, 428, 461, 478, 538, 540, 544, 570, 575, 577, 616

Чехия, государство – 564

Чорлу, город – 60, 176, 300, 590

Чубалые (Чюбалые) ворота в Константинополе-42, 161, 281

Чугуев, город – 566

Чудское озеро – 618

Шама, город (см. Дамаск)

Швеция, государство – 415, 563, 572, 585

Шленеск, историческая область (см. Силезия) Шлиссельбургская крепость – 575

Щековица, холм в Киеве – 569

Эгейское море – 399, 400, 591, 592, 615, 616

Эдирне, город – 35, 42, 47, 58–61, 90, 93, 108, 117, 120, 154, 161, 165, 174–177, 209, 226, 235, 238, 281, 287, 298–303, 333, 354, 365, 368, 383, 384, 397, 399, 452, 476, 503, 505, 506, 520, 521, 544, 554, 555, 579, 617

Эль-Сахарал-лах, мечеть Омара в Иерусалиме (см. Церковь Святая Святых)

Эммаус (Еммаус), село (см. Амвас)

Эфес (Ефес), город – 114, 232, 233, 361, 594, 615

Эфиопия, государство – 65, 181, 306

Юго-Восточная Европа, регион – 420

Южная Аравия, регион – 599

Юрьев Польский, город – 601

Ядрин (Ядринополь), город (см. Эдирне)

Яниково, село (см. Еникей)

Ярославль (Ерославль), город – 60, 177, 301, 397, 406, 476, 601

Ярославская губерния – 496, 514, 515

Яссы (Яса, Яси, Ясы), город – 23–27, 120, 144–147, 238, 261–265, 368, 369, 399, 401, 423, 472, 474, 505, 518, 519, 532, 537, 574, 617

Яффа (Яфа), город – 71–73, 107, 186–189, 224, 225, 312–315, 353, 400, 432, 444, 451, 502, 503, 593–595, 606, 636

Яффские ворота Иерусалима – 606


Источник: Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. - М.: Наука, 2008. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle