Приложение 9. Документальные источники о составе келейных библиотек патриарха Никона

1.Книги келейной библиотеки патриарха Никона 1674 г.(Воскресенский монастырь)

Публикуемый ниже документ находится в составе доклада стряпчего Кузьмы Абрамовича Лопухина царю Алексею Михайловичу о поездке в Ферапонтов монастырь к патриарху Никону 30 апреля 1674 г. – РГАДА, ф. 27 (Разряд XXVII. Приказ Тайных дел), оп. 1, д.140а, ч.3, л.141 – 142.

(л. 141) Роспись четьим книгам, которые были в кельях у бывшего патриарха Никона в Воскресенском монастыре.

Книга Апостол в десть, харатейной,

книга аввы Дорофея в полдесть, печать киевская,

книга Онфологион в четь, печать московская,

книга Беседы еуангелские в десть, письменые,

книга Григория Богослова, печать московская мелкая, в десть,

книга Граматика в полдесть, печать московская,

книга Григория Синаита в полдесть, писана уставом,

книга Дионисия Ареопагита в десть, писаная,

книга Еуангелие недельное толковое в десть, печать московская,

книга Еуангелие вседневное толковое в десть, печать московская,

книга Ефрема Сирина и аввы Дорофея в десь, печать московская,

книга Шестоднев харатейной,

книга Зерцало мирозрительное в полдесть, печать киевская,

книга Новы[й] Завет в полдесть, печать киевская,

книга Иоанна Домаскина в десть, писаная,

книга Иоанна Лествичника в четь, писана мелким уставом,

книга Правило святых отец в десть, печать московская,

книга Правило в десть, писано на харти,

книга Маргарит в полдесть, печать киевская,

книга Многосложны[й] свиток, печать московская, в полдесть,

книга Максима Грека, печать киевская, в полдесть,

книга Правила Никоновы в десть, писаная,

книга Номоканон в полдесть, печать киевская,

книга о священстве в полдесть, печать киевская,

книга Патерик Печерской в полдесть, печать киевская,

книга Патерик скитцкой в полдесть, писаной, //

(л 142) книга Пролог с марта по сентябрь,

книга Пролог с сентября по март,

книга Тропник в четь, писаной,

книга Устав в десть, писан на харти,

книга Цветник, печать киевская, в полдесть.

И всего по сей росписи 31 книга.

2.Книги келейной библиотеки патриарха Никона 1667 1676 гг (Ферапонтов монастырь) 2.1.Публикуемый ниже документ находится в переписке пристава Степана Наумова, охранявшего патриарха Никона в ссылке в 1667 – 1671 гг„ с властями Кирилло-Белозерского монастыря – РГАДА, ф. 196 (Рукописное собрание Ф.Ф. Мазурина), оп. 2, д. 83, л. 5.

(л 5) Список с росписи бывшаго патриарха, старца Никона, что послана в Кирилов монастырь 176 (1668)-го году июня в 22-й день. А в росписи ево написано:

Роспись дворянину Стефану Наумову, что надобно святейшему Никону, патриарху, церковных потреб: сосуды церковныя и с покровы, и кадило – все доброе; риз и стихарей и вся священническая и дияконская одежда вседневныя и праздничниа; книг: Евангелие, Апостол, Псалтирь со следованием, Служебник, Требник грецкого преводу – правленыя; муки пшеничныя на просвиры и вина церковнаго и ладану, и воску на свечи, пшеницы и меду на кутьи.

И что про обиход: рыбы живыя – осетров и стерлядей, щук и лещей и ушныя всякия. И братии на обиход рыбы всякия. На одежду братии, на манатьи сукон и портен и на обувку же и подошев, солоду и хмелю на пива и квасы, меду на питье.

2.2.Сводная таблица содержит сведения о книгах, которые в 1668 – 1674 гг. по просьбе патриарха Никона заказывали в Кирилло-Белозерском монастыре бывшие при патриархе приставы Степан Наумов и Самойло Шайсупов. Таблица составлена на основе анализа содержания переписки приставов с властями Кирилло-Белозерского монастыря – РГАДА, ф. 196, оп, 2, д. 83; СПбИИ РАН, кол. 189 (Кириллов Белозерский монастырь), д. 17 – 206.

Мной приняты следующие сокращения: ПН – патриарх Никон; К-Б – Кирилло-Белозерский монастырь; СН – пристав Степан Наумов; СШ – пристав Самойло Шайсупов; Фм – Ферапонтов монастырь; ч/з – через.

№	Название книги и ее характеристика	Дата запроса; кем сделан	Дата получения книги	Дата возврата книги	Наименование документа
1	Минея на нюнь	СН	2 июня 1668 г. (л. 1)	2 августа 1668 г. (л. 12)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
2	Евангелие	ПН 22 июня 1668 г.,(л.5)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
3	Апостол	ПН 22 июня 1668 г.,(л. 5)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
4	Псалтирь следованная	ПН 22 июня 1668 г.,(л. 5)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
5	Служебник	22 июня 1668 г., ПН (л. 5)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
6	Требник	ПН 22 июня 1668 г.,(л. 5)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
7	Минея на август	2 августа 1668 г.(л.12)	3 августа 1668 г. (л. 13)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
8	Минея на сентябрь			2 октября 1668 г. (л.18)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
9	Минея на октябрь «печатная в полдесть»	СН 2 октября 1668 г.(л. 18); 4 октября(л. 19)	4 октября 1668 г. (л. 20)	12 ноября 1668 г. (л. 27)	РГАДА, ф. 196, оп. 2,д. 83
10	Минея на декабрь	СН 4 декабря 1668 г.(л. 31)	3 декабря 1668 г. (л. 32)	1 января 1669 г. (л. 37)	РГАДА, ф. 196 оп. 2, д. 83
11	Минея на январь	СН 1 января 1669 г. (л. 37)	6 января 1669 г. (л.38)	7 февраля 1669 г. (л. 45)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
12	Служебник «нынешних последних новых выходов»	СН 1 января 1669 г. (л. 37)	6 января 1669 г. (л. 38)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
13	Книга «четья Григория Богослова», часть 1	СН 6 января (л. 38); около 11 января 1669 г. (л. 39); 11 января (л. 40)	11 января 1669 г. упоминается как присланная в 1668 г. (л. 40); 16 января 1669 г. (л. 41)	16, 28 января 1669 г. книга должна быть взята из кельи ПН и выслана в КБ (л. 41, 44)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
14	«Летописец греческой и киевской и руской буде не в одном месте переплетены, ино и по розным книгам»	СН 11 января 1669 г. (л. 40)	Книга «Летописец» 16 января 1669 г. (л. 41)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
15	Библия	СН 11 января 1669 г. (л. 40)	16 января 1669 г. (л. 41)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
16	Триодь постная «печатная»	СН 22 января 1669 г. (л. 42)	28 января 1669 г. (л. 44)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
17	Минея на февраль «печатная»	СН 22 января 1669 г. (л. 42)	28 января 1669 г. (л. 44)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
18	Книга Ефрема Сирина «печатная»	СН 28 февраля 1669 г. (л. 48)	2 марта 1669 г. (л. 49); упоминается как находящаяся в келье ПН 1 апреля 1669 г. (л. 53)		РГада,ф. 196, оп. 2, д. 83
19	Минея на март «печатная»	СН 28 февраля 1669 г. (л. 48)	2 марта 1669 г. (л. 49); упоминается дважды: СН обещает выслать книгу, как «отойдет» 26 – 28 марта 1669 г. (л. 51); в составе келейных книг ПН 1 апреля 1669 г. (л. 53)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
20	Пролог с марта «печатная в десть»	СН 28 февраля, 18 марта 1669 г. (л. 48, 50)	26 марта 1669 г. (л. 51)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
21	Минея на апрель «печатная в десть»	СН 18 марта 1669 г. (л. 50)	26 марта 1669 г. (л. 51)	10 мая 1669 г. (л. 63); 12 мая, 2 июня упоминается как возвращенная 10 мая (л. 64, 67)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
22	Триодь цветная «печатная в десть»	СН 1 апреля 1669 г. (л. 53)	2 апреля 1669 г. (л. 54)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
23	Минея на май «письменная»	СН 10 мая 1669 г. (л. 63)	12 мая 1669 г.(л. 64)	2 июня 1669 г. (л. 67)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
24	Минея на июнь «печатная в десть»	СН 2 июня 1669 г. (л. 67)	3 июня 1669 г. (л. 68)	29 июня 1669 г. (л.76)	РГАДА, ф 196, оп. 2, д. 83
25	Минея на июль сначала «письменная», затем «печатная в десть»	СН 29 июня (л. 76); ПН ч/з СН 1 июля 1669 г. заказал печатную	1 июля 1669 г.(л.77); 3 июля 1669 г. (л.78)	1 июля ПН вернул рукопись (л. 77); 2 августа 1669 г. (л. 87)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
26	«Книга Беседы евангельские» «письменная»	ПН ч/з СН 29 июня 1669 г. (л. 76)	1 июля 1669 г. (л. 77)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
27	«Беседы евангелские толковые, печатные» или «ино еще три евангелиста... хотя писмяные»	ПН ч/з СН З июля 1669 г. (л. 78); июль 1669 г. (л. 81)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
28	«Апостол толковой и с соборны посланиим и з Деянием»	ПН ч/з СН 3 июля 1669 г. (л. 78); июль 1669 г, (л. 81)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
29	«Псалтырь толковая болшая Максимова Грека переводу»	ПН ч/з СН З июля 1669 г. ( л. 78); июль 1669 г. (л. 81)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
30	«Летописец великий – гранограф»	ПН ч/з СН 3 июля 1669 г. (л. 78); июль 1669 г. (л. 81)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
31	«Книга Никона Великого»	ПН ч/з СН 3 июля 1669 г. (л. 78); июль 1669 г. (л. 81			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
32	Минея на август	СН 1 августа 1669 г. (л. 86)	2 августа 1669 г. (л. 87)	1 сентября 1669 г. (л. 95)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
33	Минея на сентябрь «печатная»	СН 30 августа 1669 г.(л. 94)	1 сентября 1669 г. (л. 95)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
34	Минея на октябрь «печатная»	СН 29 сентября 1669 г. (л. 101)	30 сентября 1669 г. (л. 102)	1 ноября 1669 г. (л. 107)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
35	Минея на ноябрь «печатная»	СН 31 октября 1669 г. (л. 106)	1 ноября 1669 г. (л. 107)	1декабря 1669 г. (л. 112)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
36	Минея общая, «полная»	СН (лично для себя) 8 ноября 1669 г. (л. 108)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
37	Шестоднев	СН (лично для себя) 8 ноября 1669 г. (л. 108)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
38	Минея на декабрь «в полдесть», «в красной коже, басмяна по золоту»	СН 30 ноября 1669 г. (л. 111)	1 декабря 1669 г. (л. 112, 113)	2января 1670 г. (л. 125)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
39	Часослов «ево, Никонова, исправления», «печатная в десть, ево, Никонова, исправления»	СН 6 декабря 1669 г. (л. 115)	16 декабря 1669 г. (л. 119)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
40	Служебник «новой печати, что изложили патриархи»	СН 6 декабря 1669 г. (л. 115)	16 декабря 1669 г. (л. 119)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
41	Псалтырь «печатная в десть»	СН 6 декабря 1669 г. (л. 115)	16 декабря 1669 г. (л. 119)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
42	Кормчая «письменная»			декабрь 1669 г. (л. 120)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
43	Кормчая		декабрь (до Рождества Христова) 1669 г. (л. 121)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
44	Минея на январь «печатная в десть, в черной коже, застешки медные»	СН 31 декабря 1669 г. (л. 124)	2 января 1670 г. (л. 125)	1 февраля 1670 г. (л. 130)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
45	Минея на февраль «печатная»	СН 27 января 1670 г. (л. 129)	1 февраля 1670 г. (л. 130	28 февраля 1670 г. (л. 137)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
46	Книга Иоанна Лествичника «печатью покрупнее»	СН 17 февраля 1670 г. (л. 132)	17 февраля 1670 г. упоминается как находящаяся у ПН; взята из КБ, «только печатью мелка» (л. 132); 20 февраля 1670 г., ПН не принял (л. 132)	20 февраля 1670 г. (л. 132)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
47	Минея на март	СН 24 февраля 1670 г. (л. 136)	28 февраля 1670 г. (л. 137)	1 апреля 1670 г. (л. 144)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
48	Минея на апрель	СН 24 февраля 1670 г. (л. 136)	28 февраля 1670 г. (л. 137)	3 мая 1670 г. (л. 149)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
49	Евангелие напрестольное	ПН ч/з СН (по «росписи») 20 марта 1670 г.(л. 143)			РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
50	Книга «Соборник цветной» «печатная»	ПН ч/з СН (по «росписи») 20 марта 1670 г. (л. 143)	1 апреля 1670 г. (л. 144)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
51	Маргарит. книга «печатная в десть»	СН 20 апреля 1670 г. (л. 147)	21 апреля 1670 г. (л. 148)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
52	Минея на май «печатная в десть»		3 мая 1670 г. (л. 149)	1 июня 1670 г. (л. 155)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
53	Минея на июнь «печатная в десть»	СН 29 мая 1670 г. (л. 154)	1 июня 1670 г. (л. 155)	30 июня 1670 г. (л. 161)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
54	Минея на июль «печатная в десть»	СН 27 июня 1670 г. (л. 159)	Упоминается 29 июня 1670 г., как непривезенная (л. 160); печатная (л. 166), 30 июня 1670 г. (л.161)	31 июля 1670 г. (л. 166)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
55	Минея на август «печатная в десть»	СН 1 августа 1670 г.(на документе резолюция, что книга уже отослана)(л. 167)	31 июля 1670 г. (л. 166)	31 августа 1670 г. (л. 177)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
56	Минея на сентябрь	СН около 30 августа 1670 г. (л. 176)	31 августа 1670 г. (л. 177)		РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
57	Минея на июль		О получении книги СШ известил архимандрита Никиту дважды: 30 июня 1671 г., 1 июля 1671 г.	2 августа 1671 г.	СПбИИ РАН, колл. 189, д. 17, 20, 33
58	Минея на август	СШ 1 августа 1671 г.	2 августа 1671 г.	31 августа 1671 г.	СПбИИ РАН, колл. 189, д. 32, 33, 46
59	Минея на сентябрь	СШ 31 августа 1671 г.	Послана 31 августа 1671 г.	Просьба архимандрита Никты выслать книгу 30 сентября и в октябре (без даты) 1671 г.; выслана СШ 1 октября 1671 г.	СПбИИ РАН, колл. 189, д. 46, 54, 57, 64
60	Минея на октябрь		1 октября 1671 г.	Просьба архимандрита Никиты выслать книгу в октябре (без даты) 1671 г.; выслана СШ 31 октября 1671 г.	СПбИИ РАН, колл. 189, д. 57, 64, 68
61	Минея на ноябрь	СШ в октябре (без даты) дважды и 30 октября 1671 г. (прислать к 31-му числу)	31 октября 1671 г.	10 декабря 1671 г.	СПбИИ РАН, колл. 189, д. 64, 67, 79, 93
62	Минея на декабрь «печатная в полдесть, в красной коже, застежки медные»	СШ 29 ноября 1671 г. (прислать к 30-му числу)	29 ноября 1671 г. (помета на документе с этой датой об отправке книги в Фм)		СПбИИ РАН, колл. 189, д 76, 77
63	Минея на май			29 июня 1672 г. (л. 186)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
64	Минея на нюнь		30 мая 1672 г. (л. 178)	29 июня 1672 г. (л. 186), 30 августа 1672 г. (л. 217)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
65	Минея на июль	СШ 29 июня 1672 г. (л. 186), начало июля 1672 г. (л. 187)		30августа 1672 г. (л. 217)	РГАДА, ф. 196, оп. 2, д. 83
66	Минея на август	СШ июля 1672 г. (л. 199)	30 июля 1672 г. (л. 200)	30 августа 1672 г. (л. 217)	РГАДА, ф. 196, оп.2,д. 83
67	Минея на сентябрь	СШ 30 августа 1672 г. (л. 217)
68	Минея на сентябрь «дестевая»	СШ 2 сентября 1673 г.	Выслана 3 сентября 1671 г.	Просьба архимандрита Никиты вернуть книгу 1 октября 1673 г.	СПбИИ РАН, колл. 189, д. 97, 100, 113
69	Минея сентябрь «печатная в десть»	1 сентября ПН ч/з СШ Минею на сентябрь «печатную в десть крупные печати, а полудестевую, которая прислана, к себе взять и впредь бы, де, полудестевые книги Минеи к нему не присылать»;	Прислана 3 сентября 1673 г.	Возвращена 30 сентября 1673 г.	СПбИИ РАН, колл. 189, д. 98, 99, 110, 112
70	Минея на октябрь «печатная в десть», «поволочена», «застежки медные»	СШ 29 сентября 1673 г.	Выслана из КБ сентября 1673 г.		СПбИИ РАН, колл. 189, д. 111, 112, 113
71	Минея на ноябрь «печатная в десть», «в красной коже, басмена по золоту, застежки медные»	СШ сентября 1673 г. 29 октября ПН ч/з СШ Минею на ноябрь «печатную в десть»; СШ 30 октября 1673 г.	Отправлена из КБ и прислана в Фм октября 1673 г.	1 декабря 1673 г.	СПбИИ РАН, колл. 189, д. 123, 124, 126, 139
72	Минея на декабрь «печатная в десть телятиной... застежки медные»	СШ 28 ноября 1673 г.	Уведомление архимандрита Никиты об отправке книги в Фм в ноябре (без даты) 1673 г.; получена 31 ноября 1673 г.		СПбИИ РАН, колл. 189, д. 136, 137, 139
73	Соборное уложение	СШ (лично для себя) 18 декабря 1673 г.	Прислана 19 декабря 1673 г.	Возвращена 19 декабря 1673 г.	СПбИИ РАН, колл. 189, д. 145, 146
74	Минея на январь	СШ 29 декабря 1673 г.			СПбИИ РАН, колл. 189, д. 150
75	Минея на февраль «печатная в десгьв красной коже, по басме золочено, застежки медные»	СШ 31 января 1674 г.	Уведомление архимандрита Никиты об отправке книги в Фм 31 января 1674 г.; в тот же день прислана	1 марта 1674 г.	СПбИИ РАН, колл. 189, д. 152, 153, 154, 162
76	Минея на март «печатная в десть» «в красной коже»	ПН ч/з СШ 27 февраля 1674 г. Минею на март «печатную в десть»	Уведомление архимандрита Никиты об отправке книги в Фм 28 февраля 1674 г.; получена 1 марта 1674 г.		СПбИИ РАН, колл. 189, д. 158, 159, 162
77	Книга Григорня Синаитя «письмена в полдесть, в черной коже, да з Дорофеем»	ПН ч/з СШ марта 1674 г.; СШ 4 марта 1674 г.	Уведомление архимандрита Никиты об отправке книги в Фм 10 марта 1674 г.; получена 10 марта 1674 г.		СПбИИ РАН, колл. 189, д. 163, 165,166
78	Минея на апрель «печатная в десть»	СШ 11 марта 1674 г.	12 марта 1674 г.	3 мая 1674 г.	СПбИИ РАН. колл. 189, д. 165, 169, 188
79	Минея на май «печатная в десть»	СШ Змая 1674 г.	Уведомление из КБ, что послана 3 мая 1674 г. в Фм		СПбИИ РАН, колл. 189, д. 188
80	Минея на январь	СШ 1671 – 1674 гг. (без точной даты)			СПбИИ РАН, колл. 189, д. 206

Приложение 8. Библейские источники эпистолярных текстов патриарха НиконаСписок сокращений

Источник: Эпистолярное наследие патриарха Никона. Переписка с современниками: исследование и тексты / С. К. Севастьянова ; Российская Акад. наук, Сибирское отд-ние, Ин-т филологии. - Москва: Индрик, 2007. - 776 с.

Telegram-каналы

Комментарии для сайта Cackle