Недавнее содержимое от Валерий 1960

В начале, для защиты своей веры, дайте им возможность прочесть первые 6 Воскресных глав Гейдельбергского катехизиса. Это двойной эффект - 1) апологетика христианской веры . 2) Дает им самим выслушать Евангельскую весть. Полезный материал можно взять на этом сайте книга Бессам Медани...

Потому что там уже есть нехотение

Перевод сделан Победоносцевым К.П., обер прокурором Святейшего Синода. В новой редакции , лучше вставить частицу НЕ перед "отвращаться" . В итоге, текст может быть таким : " Да будет мне и хотение и нехотение одно с Тобою, и да отымется от меня всякая сила хотеть, когда Ты не хочешь, и не...

Возможно, на латыни это фраза не вызывает вопросов, более понятна. На русском требует дополнительных усилий.....