Условной Маше так или иначе советуют проявлять инициативу, а то и вовсе брать ее в свои руки..
Что в общем-то не в ее природе.
Попытка вывести Машу на несвойственную ей роль возникла давно — в конце 19 В. на венских балах появился так называемый белый танец, когда дамы приглашали кавалеров. Стоит правда заметить, что этот танец был последним танцем на балу. То ли для того, чтобы дамы, оттанцевав и испугавшись собственной смелости, могли прийти в себя. То ли чтобы приглашенный кавалер мог обдумать все, и на следующем балу начать все же проявлять свою инициативу. Причем обдумать относительно именно одной барышни, а не выбирать между пригласившими в трех танцах Софи, Мари и Натали. И да, вроде девушки, когда приглашали, были в масках.
Современные мужчины с радостью заявляют, что да-да, пусть женщина проявляет инициативу.
В общем, пусть видимо Маши и в окна лазают? К понравившимся кавалерам.
Это не разные вещи, это ягоды одного поля — женской инициативы в знакомстве. Просто одни покрупнее, другие помельче.