Посмотрел определения" дух":
1. Психические способности
2. Моральная сила
3. Бесплотное сверхъестественное существо
4. Нематериальное явление
5 Истинный смысл.
«Нищий» в чем-то — не имеющий этого.
Получается что «нищий духом» — человек не имеющий психических способностей, моральной силы, понятия об истинном смысле.
Духовная нищета означает — полная покорность Воле Божьей и упование на Милость Господа? Но как такому человеку справится с вызовами современной мирской жизни?
На себя можно «махнуть рукой». Верить, что всё воздастся потом, если заслужить. Но каково Вашим близким чувствовать Ваш смиренный подход по отношению к их проблемам? Оценят ли они Ваш призыв и подход: Смирись! Будь кротким! Терпи и воздерживайся! ?
Это я к тому, что, мне кажется, значения слов, со временем, настолько изменились, что стали иметь совсем другой смысл…
Для меня такое — проблема в осмыслении сути. А для Вас?