Замечали, что нерусские имена и фамилия иногда, по русски, — просто смешные, иногда — смешные до неприличия!
У нас есть на работе таджики: ХалтурА и Фуршет. Недавно пришел инженер — Шлёндрович.
Да что и говорить, если мою фамилию произнести англичанину, он поймет ее как «мужчина, занимающийся охраной стада».
А у Вас?