Дневники

Марсианско-венерианский словарь (что женщины говорят и подразумевают)

• 30 июля 24 | 0:07 — 430 0
  Дмитрий

  Здравствуйте. Недавно рекомендовал книгу Джона Грея,

  Самая лучшая книга, чтобы понять противоположный пол! — Дневник — Православные знакомства (azbyka.ru)

  и вот отрывок (мой перевод).

   

  1. Женщина говорит: "мы никогда никуда не ходим." Подразумевает: "я хочу с тобой куда-нибудь пойти и что-нибудь вместе сделать. Мы всегда отлично проводим время, и мне нравится быть с тобой. Что думаешь по этому поводу?" Мужчина слышит: "ты никогда не справляешься. Как же я в тебе разочарована. Мы ничем больше вместе не занимаемся так как ты ленивый, неромантичный, и просто скучный."

   

  2. Женщина говорит: "все меня игнорируют". Подразумевает: "сегодня, я чувствую себя игнорируемой и непризнанной. Как будто меня никто не видит. Конечно, я уверена что некоторые люди меня видят, но им на меня наплевать. Я также разочарована, что ты слишком занят в последнее время. Я очень ценю твою трудоспособность, но иногда начинаю чувствовать что я не очень важна для тебя. Боюсь, твоя работа интересует тебя больше, чем я. Обними меня и скажи как я тебе дорога." Мужчина слышит: "я несчастна. Я не получаю то внимание, на которое рассчитываю. Всё безнадёжно. Даже ты меня не замечаешь, а ты должен меня любить. Стыдно! Ты такой холодный, я бы так с тобой не поступила."
  
  

  Покупайте книгу, ребята. Реально полезное чтение.