Иисус глазами очевидцев. Первые дни христианства: живые голоса свидетелей

Содержание

Предисловие

Сокращения

1. От исторического Иисуса – к Иисусу свидетельств Христианская вера и историческое исследование Свидетельство очевидцев – ключевая категория Новый подход к пониманию евангельских преданий 2. Папий Иерапольский: первые свидетельства об очевидцах Папий и его труды Папий об очевидцах «Живой, остающийся в душе голос» Устное предание как исторический источник 3. Имена в евангельских преданиях Имена в Евангелиях Женщины у креста и у гробницы – названные по именам свидетельницы Симон киринеянин и его сыновья – очевидец и его дети Имена исцеленных Яркие детали евангельских рассказов – литературный прием или реальные воспоминания? 4. Имена палестинских иудеев Новый источник для изучения Евангелий О подсчете имен Относительная популярность палестинских имен Почему некоторые имена были так популярны Как отличить одного Симона от другого Заключение 5. Двенадцать апостолов Значение Двенадцати Евангельские списки двенадцати апостолов Различия в списках Двенадцати Имена и эпитеты двенадцати апостолов Примечание о Матфее и Левин 6. Очевидцы «с самого начала» «С САМОГО НАЧАЛА» Пролог Евангелия от Луки Указание на свидетелей жизни Иисуса у Марка Указание на свидетелей жизни Иисуса у Иоанна Указание на свидетелей-женщин у Луки «Александр» Лукиана как свидетельство очевидца «Жизнь Плотина» Порфирия как свидетельство очевидца Заключение 7. Чьи свидетельства легли в основу самого древнего евангелия Литературный прием «от множественного к единственному» Роль апостола Петра у Марка Характер апостола Петра у Марка Заключение 8. Безымянные персонажи в рассказе Марка о страстях Иисуса Герд Тайссен о защитной анонимности Анонимные сторонники Иисуса Женщина, помазавшая Мессию Безымянные персонажи у Марка, названные по именам у Иоанна ОПЯТЬ НАГОЙ ЮНОША 9. Папий Иерапольский о Марке и Матфее Евангелист Марк как переводчик апостола Петра Все, что запомнил Петр Биографические «анекдоты» Петра «Неупорядоченность» Евангелия от Марка Марк, Матфей и Иоанн Действительно ли в Евангелии от Марка «нет порядка»? Евангелие от Марка как проповедь Петра Евангелие Петра? 10. Модели устной традиции Критика форм Критика критики форм Скандинавская альтернатива Срединный путь? Проблемы тройной типологии Бейли и Данн об очевидцах 11. Передача преданий об Иисусе Свидетельства о формальной передаче преданий у апостола Павла Воспоминания о прошлом Иисуса «Изолированная» традиция Контроль над традицией: заучивание наизусть Контроль над преданием: записывание? 12. Анонимная традиция или свидетельство конкретных очевидцев? Общины или конкретные люди? Анонимные Евангелия? Контроль над традицией: Евангелия и очевидцы Память индивидуальная и коллективная 13. Память очевидцев Как Россини встречался с Бетховеном Случай с трупом рыбака Событийная память Копия или (ре)конструкция? Надежность событийной памяти Схематизация, нарративизация и осмысление Факт и значение факта, прошлое и настоящее Воспоминания об Иисусе Сценарии и формы воспоминаний Особенности интерпретации евангельских событий Замечание о свидетельских показаниях в суде 14. Евангелие от Иоанна как свидетельство очевидца Любимый ученик, «написавший сие» Окончание Евангелия от Иоанна Кто «знает» в Ин 21:24? Множественное число авторитетного свидетельства Прецедент «мы» авторитетного свидетельства у пророков 15. Свидетельство Любимого Ученика Какого рода свидетельство? Любимый Ученик и другие свидетели на процессе Бога Сравнение с Евангелием от Луки и Деяниями Inclusio свидетельства очевидца Любимый Ученик как идеальный свидетель и автор Любимый Ученик и другие ученики Значение «видения» очевидца Почему роль Любимого Ученика как основного свидетеля и автора не раскрывается до самого конца евангелия? Аутентичное или псевдоэпиграфическое? Свидетель как историк Заключение 16. Папий об Иоанне Личность Любимого Ученика И снова Папий об очевидцах Старец Иоанн – ученик Иисуса и долгожитель Папий о Евангелии от Иоанна Свидетельства Канона Муратори Приложение: Папий как источник Евсевия в: Церковная история, 3.24.5–13 17. Поликрат и Ириней об Иоанне Поликрат об Иоанне Иоанн как иудейский первосвященник Ириней об Иоанне Был ли автор Евангелия от Иоанна Иоанном, сыном Зеведеевым? Отождествление евангелиста Иоанна с Иоанном, сыном Зеведеевым 18. Иисус в свидетельствах очевидцев Что такое свидетельство и можно ли ему доверять Свидетельство и история Поль Рикер о свидетельстве и истории Свидетельство и принятие свидетельства Свидетельства о холокосте Свидетельство о холокосте и евангельское свидетельство Форма свидетельства Свидетельство как историческая и богословская категория

Моим коллегам,

прошлым и настоящим,

по колледжу святой Марии

при Университете святого Андрея

Предисловие

Часть материала, представленного в данной книге, излагалась мной ранее, в лекционных курсах, прочитанных в трех американских университетах: это четвертые Ежегодные библеистические лекции в Богословском институте Бисон при Университете Сэмфорд в Бирмингеме, штат Алабама (2003 год); Пейтоновские лекции в Фуллеровской богословской семинарии в Пасадене, штат Калифорния (2003 год); лекции в память Дерварда У.Дира в баптистской богословской семинарии «Золотые Ворота» в Милл-Вэлли, штат Калифорния (2004 год). Благодарю эти учебные заведения за предоставленную возможность познакомиться с множеством людей, как преподавателей, так и студентов, общение с которыми доставило мне большое удовольствие, а ценные замечания, сделанные на лекциях, помогли в работе над этой книгой.

Большая часть книги была написана во время длительного периода выздоровления после продолжительной болезни. Думаю, этот труд не появился бы на свет, если бы не молитвы множества друзей, поддерживавших меня в такое трудное время, а также – говоря словами апостола Павла (2Кор 12:9) – если бы не сила Божья, в немощи совершающаяся.

Ричард Бокэм

Сокращения

AB Anchor Bible

ABD Anchor Bible Dictionary

Adv. Haer. Adversus Haereses (Irenaeus)

AnBib Analectia Biblica

Ant. Antiquities (Josephus)

ASNU Acta Seminarii Neotestamentici Upsaliensis

b. Babylonian Talmud

BeO Bibbia e oriente

BETL Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium

Bib Biblica

BIS Biblical Interpretation Series

BJRL Bulletin of the John Rylands Library

BNTC Black«"s (Harper»"s) New Testament Commentaries

BZ Biblische Zeitschrift

BZNW Beihefte zur Zeitschrift fur die neutestamentliche

Wissenschaft

С. Ap. Contra Apionem (Josephus)

C. Cels. Contra Celsum (Origen)

CB[NT] Coniectanea biblicä New Testament Series, Coniectanea neotestamentica

CBQ, Catholic Biblical Quarterly

CCSA Corpus Christianorum Series Apocryphorum

CG Corpus Gnosticum (Nag Hammadi Library)

CGTC Cambridge Greek Testament Commentary

CSCO Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium

De vir. ill. De viris illustribus (Jerome)

DJD Discoveries in the Judean Desert

Ер. Epistulae (Pliny, Seneca)

ETL Ephemerides theologicae lovanienses

ExpT Expository Times

FRLANT Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments

HDR Harvard Dissertations in Religion

Hist. Cotiser. Quomodo historia conscribenda sit (Lucian of Samosata)

Hist. Eccl. Historia ecclesiastica (Eusebius)

HTKNT Herders theologischer Kommentar zum Neuen Testament

HTR Harvard Theological Review

ICC International Critical Commentary

IE] Israel Exploration Journal

Inst. Institutio oratoria (Quintilian)

Int Interpretation

JBL Journal of Biblical Literature

JECS Journal of Early Christian Studies

JEH Journal of Ecclesiastical History

JHS Journal of Hellenic Studies

JJS Journal of Jewish Studies

JR Journal of Religion

JSHJ Journal for the Study of the Historical Jesus

JSJ Journal for the Study of Judaism in the Persian, Hellenistic, and

Roman Periods

JSNT Journal for the Study of the New Testament

JSNTSup Journal for the Study of the New Testament Supplement Series

JSOTSup Journal for the Study of the Old Testament Supplement Series

JSS Journal of Semitic Studies

JTS Journal of Theological Studies m. Mishnah

NICNT New International Commentary on the New Testament

NIGTC New International Greek Testament Commentary

NovT Novum Testamentum

NovTSup Novum Testamentum Supplements

NRSV New Revised Standard Version

NTS New Testament Studies

Pap. Oxy. Oxyrhynchus Papyri/us

PEQ Palestine Exploration Quarterly

RB Revue biblique

SBLDS Society of Biblical Literature Dissertation Series

SC Sources chrétiennes

SNTSMS Society for New Testament Studies Monograph Series

SPAW Sitzungsberichte der Preußischen Akademie der Wissenschaften

ST Studio, Theologica

STAR Studies in Theology and Religion

TSAJ Texte und Studien zum antiken Judentum

TU Texte und Untersuchungen

TynB Tyndale Bulletin

WBC Word Biblical Commentary

WTJ Westminster Theological Journal

WUNT Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament

y. Jerusalem Talmud

ZAC Zeitschrift für Antikes Christentum

ZNW Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft