Кирилл

Кири́лл (ум. после 1182) – епископ Туровский, знаменитый проповедник, автор многих поучений, торжественных Слов и молитвенных текстов. Материал к биографии К. дает его Житие, написанное, скорее всего, в XIII веке и включавшееся в рукописные Прологи под 28 апреля. Он родился в городе Турове, с молодых лет посвятил себя Богу, избрав подвиг столпничества; уже будучи столпником, сделался знаменит как проповедник «божественных писаний»; впоследствии был поставлен Туровским епископом (до 1169 года) и, надо полагать, после этого в особенности много подвизался как церковный оратор и учитель. Житие сохранило свидетельство об успешном выступлении К. против ереси Владимиро-Суздальского епископа Федора, «Федорца» (о которой известно и по летописным упоминаниям). Очевидно, около 1182 года (или раньше) К. оставил епископскую кафедру и удалился на покой в один из туровских монастырей; это ясно из того, что в 1182 года, по летописным свидетельствам, в Турове значился уже другой епископ, Лаврентий, а также из того, что молитвенный цикл (или часть его), как показывает источниковедческий анализ, создавался престарелым К. уже после оставления епископства, в одном из монастырей Турова. Житие чтит К. в первую очередь именно как выдающегося церковного проповедника, называя его вторым Златоустом.

До нашего времени дошло большое число торжественных Слов и проповедей К. (Притча о душе и теле. Повесть о белоризце и мнишестве, Сказание о чернорисческом чине, восемь Слов на церковные праздники – в неделю цветную, на Пасху, на Фомину неделю, в неделю жен мироносиц, о расслабленном, о слепце, на Вознесение, на собор св. отцов Никейского собора); кроме того, сохранилось Послание К. к архимандриту (с 1182 года) Киево-Печерского монастыря Василию и целый ряд молитвенных текстов (около 30 молитв, каноны). Во всех этих произведениях К. предстает как церковный писатель высочайшего уровня. Его писания по содержанию всегда направлены к толкованию евангельских истин (будь то «Слово на Фомину неделю», в котором автор, напоминая смысл праздника, объясняет пастве, как следует применять к себе пример апостола Фомы и поучаться от слов Христа, обращенных к нему, или же Сказание о черноризческом чине, рассказывающее о смирении, терпении, внимании к своей душе, которым проповедник стремится научить своих слушателей и читателей). Форма сочинений К. исполнена большего мастерства; он был искусным ритором, владевшим сложными уподоблениями, тонкими реминисценциями, всеми риторическими правилами украшения речи. Он писал, как прямой преемник школы византийских проповедников, недаром в различных сборниках и Торжественниках его Слова помещались рядом с произведениями Иоанна Златоуста, Григория Богослова, Феофилакта Болгарского и других знаменитых христианских учителей. Молитвы К., так же, как и его слова и проповеди, органично вписываются в церковную традицию; и по содержанию, и по форме они соответствуют лучшим образцам этого жанра.

В «Слове на новую неделю по Пасхе» К. так восхваляет праздник, уподобляя ликование верующих о воскресении. Христа весеннему пробуждению природы (текст в переводе): «Ныне весна красуется, оживляя все сущее на земле: бурные ветры, тихо вея, умножают плоды, и земля, семена питая, рождает зеленую траву. Весна же прекрасная – это вера Христова, которая через крещение к жизни пробуждает человеческую природу, бурные же ветры – греховные помыслы, которые покаянием обращаются в добродетели и душеполезные плоды умножают; земля же естества нашего, слово божье как семя приняв и блюдя в себе страх перед ним, всегда дух спасения рождает. Ныне новорожденные ягнята и тельцы, быстро тропы пробегая, скачут и тут же, к матерям вернувшись, радуются, да и пастухи, на свирелях играющие, с весельем Христа славят! Ягнятами именую кротких людей из язычников, а тельцами – жрецов из неверных (т.е. не христианских) стран, которые, видя воплощение Христа и (слыша) апостольское учение и чудеса, к святой церкви поспешно обратившись, молоко учения ее сосут, и учителя стада Христова, о всех молясь, Христа Бога славят, собравшего в единое стадо волков и ягнят».

Изд.: Памятники российской словесности XII века, изданные... К. Калайдовичем. – М., 1821. – С. X–XII, 3–152; Еремин И. П. Литературное наследие Кирилла Туровского // ТОДРЛ. – 1955. – Т. 11. – С. 342–367; 1956. – Т. 12. – С. 340–361; 1957. – Т. 13. – С. 409–426; 1958. – Т. 15. – С. 331–348; Из «Притч» и «Слов» Кирилла Туровского / Подготовка текста, перевод и комментарии В. В. Колесова // ПЛДР: XII век. – М., 1980. – С. 291–324, 660–669; Кирилл Туровский. Торжественные слова / Подготовка текста и перевод Т. В. Черторицкой // Красноречие Древней Руси. – С. 70–99, 396–399; Послание Кирилла Туровского к игумену Киево-Печерского монастыря Василию // Эпистолярное наследие Древней Руси. – С. 155–170.

Лит.: Сухомлинов М. И. О сочинениях Кирилла Туровского // СОРЯС. – 1908. – Т. 85. – С. 273–349; Еремин И. П. 1) Притча о слепце и хромце в древнерусской письменности // ИОРЯС. – 1925. – Т. 30. – С. 323–352; 2) Ораторское искусство Кирилла Туровского // Еремин И. П. Литература Древней Руси: Этюды и характеристики. – М.; Л., 1968. – С. 132–143; Колесов В. В. К. характеристике поэтического стиля Кирилла Туровского // ТОДРЛ. – 1981. – Т. 36. – С. 37–49; Творогов О. В. Кирилл // Словарь книжников. – Вып. 1. – С. 217–221.

Н. В. Понырко