составление и перевод А.А. Бурова

Источник

Святой Валентин, священник и мученик († 268)

Добродетели святого Валентина, священника, были столь ослепительны, что он был арестован императором Клавдием II. После двух дней тюрьмы, император предал его своему суду:

– «Итак, почему, Валентин, вы хотите быть другом наших врагов и отклонить нашу дружбу?

– Сеньор, сказал христианский священник, если бы вам был ведом дар Божий, Вы были бы счастливы, также, как и Ваша империя. Вы отвергли бы культ ваших идолов, и поклонились бы Богу истинному и Его Сыну Иисусу Христу».

Один из судей, взяв слово, спросил мученика о том, что он думает о Юпитере и Меркурии:

«Думаю, что они были несчастны, ответил Валентин, и что они провели всю свою жизнь в разгуле и преступлении».

Судья, осердившись после этого ответа, воскликнул:

«Он богохульствовал против богов и против империи!»

Император продолжил свои вопросы с любопытством, будучи рад воспользоваться случаем узнать то, о чем думали христиане. У Валентина, со своей стороны, хватило мужества убеждать властителя покаяться в крови христиан, которую он пролил.

«Веруйте в Иисуса Христа, говорил он ему, креститесь, и Вы будете спасены, и этой жизнью Вы обеспечите славу Вашей империи и торжество вашего оружия».

Клавдий стал было поддаваться убеждениям и сказал тем, кто его окружал:

«Выслушайте то красивое учение, которое преподает нам этот человек».

Но префект, недовольный, воскликнул:

«Смотрите, как этот христианин соблазнил нашего властелина!»

Слабый Клавдий, опасаясь проблем, оставил мученика, которого подверг другому допросу новый судья:

«Как, сказал ему этот судья, можешь ты говорить, что Иисус Христос – Истинный Свет?

– Он не только Свет Истинный, но и Свет Единственный, сказал Валентин.

– Если это так, то сделай так, чтобы моя приемная дочь, которая слепа уже два года, прозрела; и я уверую в Иисуса Христа и сделаю все, что ты захочешь».

Привели ребенка. Священник, возложив руку на глаза, сотворил молитву:

«Господи, Иисусе Христе, Свете Истинный, исцели эту слепую».

При этих словах слепая прозрела, а судья Астерий (Asterius) со всей своей семьей исповедал Иисуса Христа и вскоре принял святое Крещение.

Император, узнав об этих чудесах, был бы рад закрыть глаза на новые обращения; но страх изменил его сознание и чувство справедливости. В 268 году Валентин и другие христиане были отправлены на казнь. Они отправились на Небеса, где их ждала награда за мужество.

По сей день в Риме существуют катакомбы святого Валентина, как свидетельство почитания, которым всегда был окружен этот мученик.


Источник: Избранные жития святых, в Европейских и иных землях просиявших : А-Э / Сост. и перевод А.А. Бурова. – Москва : 2005–2015.

Комментарии для сайта Cackle