составление и перевод А.А. Бурова

Источник

Святой Берхан, епископ из Клойн Соста, пророк в Уи Фаилиги (VIII век, память 4 августа, 4 декабря)

Берхан из Клойн Соста (Berchan of Cluain Sosta) был хорошо известен в средние века. Хотя его имя не упоминается в тексте Энгус Клоненахский (Féilire Oengusso), оно встречается у Роулинсона (Rawlinson), который описывает его как «fer da leithe» (человек из двух половинок), который половину жизни прожил в Шотландии, а половину – в Ирландии. Его считают британцем, который поселился на территории королевства Уи Фаилиги (Ui Failghe), нынешний Клонсаст (Cloonsast), графство Оффали. Он упоминается в Лейнстерской книге как епископ. Также его имя встречается в списке ирландских епископов, составленном Дублтахом мак Фирбизихом (Dubhaltach Mac Fhirbhisigh) в марте 1766 года, где и указывается 4 декабря, как дата его памяти. Его полное имя Берхан мак Муирдах (Berchan mac Muiredaich). Согласно Лейнстерской книге его матерью была Фиаман инген Диармата (Fiaman ingen Diarmata) из северной ветви могущественной династии Уи Нейллов. В этой книге святой Берхан описан как пророк, епископ и поэт.

Пророчество Берханово (The Prophecy of Berchan) представляет собой историческую поэму из двух частей. Первая часть посвящена монастырю святого Берхана и атакам викингов против него. Там же имеются детали правлений королей Ирландии. Вторая часть посвящена королям Шотландии и содержит в себе описание Макбета.


Источник: Избранные жития святых, в Европейских и иных землях просиявших : А-Э / Сост. и перевод А.А. Бурова. – Москва : 2005–2015.

Комментарии для сайта Cackle