составление и перевод А.А. Бурова

Источник

Святой Бертран, игумен из Ситью (ок. 610, Кутанс – 698 или 709, память 5 сентября)

Святой Бертан (Bertin), непрямой ученик святого Колумбана, долгое время был настоятелем монастыря Ситью (Sithiu), расположенного в городе Сент-Омер и основанного Аудомаром, известным как святой Омер. Изначально освящённый в честь святого Мартина, епископа Турского, этот монастырь стал носить имя святого Бертана после его кончины.

Святой Бертан был послан Одомаром в те края на проповедь вместе с двумя монахами, Момелином и Эбертрамом. Он основал монастырь, в котором в середине XI века был воздвигнут храм, от которой сохранились главкы и остатки мозаики, пребывающие в музее отеля Санделин (Sandelin) в Сент-Омере.

Другой, готический храм в честь святого Бертана был воздвигнут из белого известняка в XIV веке (c 1325 до 1520 года, согласно хроникам). Этот храм разрушился, поскольку собор Пресвятой Богородицы стал центром религиозной жизни города.

Развалины храма в монастыре святого Бертана (abbaye Saint-Bertin),Сент-Омер, в 1850 году


Источник: Избранные жития святых, в Европейских и иных землях просиявших : А-Э / Сост. и перевод А.А. Бурова. – Москва : 2005–2015.

Комментарии для сайта Cackle