составление и перевод А.А. Бурова

Источник

Святой Афан, епископ валлийский, священномученик (VI век, память 16 ноября, 17 ноября)

Святой Афан (Afan, Avan) из семейства Кунеды, по преданию, был епископом. Его имя было дано храму в местечке Лланафан (Llanafan), Брекнок.

Житие

Сэбайн Баринг Гульд (Sabine Baring-Gould) в «Житиях британских святых» (1907) сообщает, что св. Афан был сыном Кедига ап Кередига и правнуком Кунеды ап Эдерна, иначе Кунеды Влединга (Cedig ap Ceredig ap Cunedda Wledig), короля Гвинедского, и что его матерью была св. Тегфедд (Tegfedd), или Тегведд (Tegwedd), дочь Тедига Фоэла (Tegid Foel), лорда Пенллинского (Penllyn) в Мейрионнидде (Meirionnydd), и что он жил в начале VI века. Св. Афана называли Буэлльт (Buellt), или Буалльт (Buallt), указывая на то, что он был епископом кантрева Буалльт. Его мать считается легендарной фигурой, матерью Талиесина из истории о Керидвене, с которой связано озеро Бала (Llyn Tegid, Bala Lake). Имя Афан могло иметь происхождение от латинского Аманд (Amandus), но могло быть и названием Афан (Afan).

С.Баринг-Гульд уточняет, что св. Афан был убит ирландскими пиратами (или датчанами) на берегу реки Хвефри (River Chwefri), и что его могила в Лланафан Фавр (Llanafan Fawr) располагается на месте его мученической кончины. В цитируемом источнике пишется, что «нет ничего невероятного, что он был третьим епископом Лланбадарнским (Llanbadarn Fawr, см. Enwogion Cymru, 1852), и его храмы расположены в области, которая могла входить в эту епархию.

По линии отца св. Афан был двоюродным братом св. Давида, покровителя Уэльса. Одно из преданий гласит, что он был предшественником жившего в X веке епископа Июана (Ieuan), убитого разбойниками-викингами. Известно чудо, явленное в освящённом в честь святого храме: англо-норманский лорд Филипп де Браоз охотился в тех краях и решил, что храм будет удобным местом, где он и его собаки могли бы провести ночь. Проснувшись на рассвете, он обнаружил, что ослеп, а его собаки взбесились. Зрение вернулось к нему лишь тогда, когда он принял решение об участии в Крестовых походах. Ту же историю рассказывает Гиральд Камбрийский в своём Description of Wales (1188).

Почитание

вятому Афану посвящены храмы в Лланфан Фавр и Лланфан Фехан, Llanafan Fechan в деканате Билт Уэллс (Builth Wells). Ещё один храм в деканате Лланбадарн Фафр в Кередигионе, называется Лланафан-и-Траусгоэд (Llanafan-y-Trawsgoed). Предположение о том, что когда-то существовала епархия Лланафан Фавр и что св. Афан был её епископом, некоторым авторам представляется невероятным, так как оно основано на надписи на могиле св. Афана в Лланафан Фавр, которая гласит HIC IACET SANCTUS AVANUS EPISCOPUS («Here lies Saint Avan, Bishop»). Буквы глубоко прорезаны беневентанским, ломбардским шрифтом (Beneventan script), слегка украшены орнаментом и располагаются на верхнем камне плоской продолговатой гробницы-алтаря в церковном дворе.

Деметианский календарь (Demetian Calendar) указывает на поминание св. Афана 16 ноября, но другие календари, в частности, Уэлш Праймерс (Welsh Prymers) от 1618 и 1633 годов указывают в качестве дня поминания 17 ноября.

Тропарь, глас 1

Llanafan remembers thee, O Hierarch Afan,/

thou teacher of piety, pastor, guide and inspirer of men’s hearts./

Wherefore, O holy one, entreat Christ our God/ that He will grant great mercy to our souls.


Источник: Избранные жития святых, в Европейских и иных землях просиявших : А-Э / Сост. и перевод А.А. Бурова. – Москва : 2005–2015.

Комментарии для сайта Cackle