составление и перевод А.А. Бурова
Святой Этельред, король Мерсийский, игумен Бардни († 716, память 4 мая)
Святой Этельред (Ethelred, ethelred), король Мерсии, родился приблизительно в 640. Он был сыном Пенды, короля Мерсийского. Этельред взошёл на трон после своего брата Вульфхера в 675 году.
В отличие от своих отца и брата, Этельред слыл набожным королём, другом Вилфрида. Его жена Острита (Osthryth) была убита при неизвестных обстоятельствах в 697 году, и в 704 году Этельред оставил свой трон в пользу Сенреда, сына Вульхера.
Он стал монахом в монастыре Бардни (Bardney), основанном им и его женой. Впоследствии был избран тамошним настоятелем. Святого Этельреда изображают как игумена с королевскими инсигниями у ног. Он почитаем в Леоминстере (Leominster).