Объяснение знаков и сокращений

1.) Числа месяцев отличены следующими знаками, показывающими:

а.) Дни праздничные, в которые, кроме особого Апостола и Евангелия на литургии, положены Паремии на вечерни и Евангелие на утрени (а какие именно празднества, это показано, под числ. месяц., на стр. 17–49);

🕀 – праздник великий, преимущественно двунадесятый (один из 12).

🕁 – праздник средний, и

+ – праздник меньший.

Вместе с упомянутыми знаками:

* (звёздочкой) отмечены дни вы­сокоторжественные и

^х – дни торжественные и викториальные.

Дни седмичные и дни особенные (или же ряд их) означены следующими сокращениями:

Вк. – Воскресенье.

Пн. – Понедельник.

Вт. – Вторник.

Ср. – Среда.

Чт. – Четверг.

Пт. – Пятница.

Сб. Субб. – Суббота.

Нд., нед. – неделя.

Седм. – Седмица.

Р.Х. – Рожд. Христ.

В.П. – Вел. Пост.

1 Вк. – 1-е Воскрес.

В. или Вел. Пн. – Великий Понедельн.

б.) Малые празднества в честь святых Божиих, в которые сказанных чтений (Паремий и Евангелий утренн.) не положено (кроме тех случаев, когда они местно, или по осо­бенному случаю празднуются как большие):

⁝ – день, в который служба празд­нуемыми Святыми отличается от обыкновенных дней великим славословием;

⁚ –день, в который не бывает великого славословия, но на «Господи воззвах» положено празднуемым Свя­тыми стихир шесть, тогда как в обыкновенные дни их полагается только три.

Цифры, напечатанный курсивом, в Указании 2-м, означают недели особые в году, как-то неделю св. Отец, – пред Воздвижением и т.п.

Цифры почернее означают такие праздники, в которые бывает пост – не в Посту, даже в Воскре­сенье (именно 29 авг. и 14 сент.).

2.) В указаниях церковных чтений из Св. Книг:

а.) Цифра, за которой следует за­пятая, означает главу; а те цифры, за которыми следует точка – стихи этой главы. Тире (–) между цифрами, означающими стихи, показывает продолжение чтения от стиха до сти­ха. Если же эти цифры не соединяют­ся сказанными знаком (–), то это значит, что остановясь на первом стихе, за которым прямо следует точка, надобно переступить к сле­дующему, после него показанному; наприм., 1, 1–17. значит: главы 1-й от стиха 1-го до 17-го. Или. 15, 43–16, 8:от главы 15-й, стиха 43-го и до 16-й главы стиха 8-го.А переступка, на прим:7, 5.47–60 зна­чит: прочитав 7-й главы стих 5-й, остановиться на нем, переступить (т.е. не читать – 6-го, 7-го, и т.д. до 46) и прямо после него читать с 47 до 60 стиха. Или: 10, 38–42.11, 27–28.значит: прочитав 10-й главы, от стиха 38 до 42-го, остановиться на этом последнем стихе и начать чтение в 11-й главе, от 27 до 28 стиха.

б) В особенности в указаниях Апостолов и Евангелий, цифры напечатанные курсивом и отмеченные двоеточием означают зачала¹ (которых ряд в книге Деяний и во всех посланиях Апостольских один, а в каждом из 4-х Евангелий особый); если притом цифра, означающая зачало, отмечена зна­ком †, то это значит, что чтение оканчивается в следующем зачале. Напр. 15 † значит зачало 15–е, с окончанием чтения в 16–м.

Сл. – Служба, под именем кото­рой разумеется весь состав дневного Богослужения с положенными на нем чтениями из Священного Писания.

См. – Смотрите.

Ст. – Стихи (в значении припева).

3.) Цифрам гражданским, употреблённым в указателе, соответствуют в церковных книгах следующие буквы:

4.) Наименования Свящ. Книг сокращены следующим образом:

Авв. – книга пророка Аввакума.

Ап. – Апостол (т.е. чтение из Деяний, или из посланий Апостольских).

Б. или Быт. – Бытия, 1-я кн. Моисеева.

Вар. – книга пророка Варуха, называ­емая также и пророчеством Иеремии.

Вт. или Втор. – Второзакония, 2-я книга Моисеева.

Г. или Гал. – к Галатам послание.

Дан. – книга пророка Даниила.

Д. или Деян. – книга Деяний Апостол.

Ев. – Евангелие (т.е. чтение из Евангелия от Матфея, от Марка, и проч.

Ев. у. или Ев. утр. – Евангелие на утр.

Ев. у. 1-е, 2-е. – Евангелие утреннее рядовое, воскресное 1-е, 2-е.

Евр. – к Евреям послание св. Павла.

Еф. – к Эфесам посл. св. ап. Павла.

Зах. – книга пророка Захарии.

Ис. – книга пророка Исаии.

Исх.– Исход, 2-я книга Моисеева.

Иа. – или Иак. – послание св. ап. Иакова.

Иез. – книга пророка Иезекиля.

Иер. – книга пророка Иеремии.

Ио. – св. Евангелие от Иоанна.

1 Ио. – 1-е послание св. апост. Иоанна.

2 Ио. и 3 Ио. – 2-е или 3е послание св. апост. Иоанна.

Иоил. – книга пророка Иоиля.

Иу. – послание св. апостола Иуды.

Кл. или Кол. – к Колоссянам послание св. апостола Павла.

1 К. или 1 Кор. и 2 К., или 2 Кор.– к Коринфянам 1-е или 2-е послание.

Кф. – Кафизма.

Лев. – Левит, 3-я книга Моисеева.

Лк. или Лук. – от Луки св. Евангелие.

Мал. – книга пророка Малахии.

Мк. – св. Евангелие от Марка.

Мф. – св. Евангелие от Матфея.

Мих. – книга пророка Михея.

Нав. – книга Иисуса Навина.

1 П. или 1 Петр., а также 2 П., 2 Петр. – 1-е или2-е послание св. ап. Петра.

Прем. – книга Премудрости Соломона.

Пр. или Притч. – кн. Притчей Соломона.

Пс. – Псалом, или книга Псалмов.

Р. или Рим. – к Римлянам послание.

1 С. или 1 Сол., и 2 С. или 2 Сол. – 1-е или 2-е послание к Солунянам.

Соф. – книга пророка Софонии.

Суд. – книга Судей Израилевых.

1 Тм. или 1 Тим., и 2 Тм. или 2 Тим. – 1-е или 2-е послание к Тимофею св. апостола Павла.

Тт. или Тит. – к Титу послание.

Фм. – к Филимону послание.

Фп. – к Филиппийцам послание.

3 Ц. или 4 Ц.– 3-я или 4-я кн. Царств.

Числ. – Числа, 4-я книга Моисеева.

5.) Наименования разного лика Святых сокращены так:

Апост. – св. Апостолы.

В-мч. и В-мчц. – св. Великомученик или Великомученица.

Испов. – исповедник.

Мч. или Муч. – св. Мученик.

Муч. – св. Мученики.

Мчц. или Мучц. – св. Мученица

Мучц. – св. Мученицы.

Пр. и Преп. – Преподобный и Пре­подобная.

Преп. – Преподобные.

Пр.–мч. и Пр. мчц. – Преподобно­-мученик и Преподобно-мученица

Св. Свят. – Святитель и Святители.

Прор. – св. Пророк.

Св. мч. и Свящ. муч. – Священномучен.

Эти же сокращения могут указывать и на общие по лику Святых Чтения, т.е. Ап., знач. – чтение Апостолу; Мч. – чтение Мученику; Пр. – Преподобн., и.т.п.