Источник

СПОДОБЛЯТЬ

СПОДОБЛЯТЬ, сподобить кого, чего, чем; удостоить, сопричастить, дозволить, пожаловать чем, вознести, возвысить, снабдить, взыскать милостью. Яко сподобил еси нас причаститися Свят. Таин, Литург. А кто чем недостанет (беден), сподобляет своею царскою казною, Котошихин Сподобил меня недостойного великих милостей и чести.

Новг. вологодск. вят. готовить, приготовлять, сдоблять и снаряжать. Сподоблять стол. Сподобила сынка в путь. Невесту сподобили к венцу. – ся, удостоиться. Сподобился я радости великой. Сподо битися вам царствия Божия. Ему сподобилось, безличн. южн. случилось, удалось.

Новг. вологодск. костр. вят. Кафтан мой сподобляется, шьется, и вообще готовится. Всей семьей в Москву сподобляемся. Сподобленье, действ. по глаг. Сподобать кого, что, малорос. южн. зап. полюбить, понравить, облюбовать. -ся кому, понравиться, полюбиться. Во Ржеве говор. Ти сподобала табе брага? вместо сподобалась: по вкусу ли. Сподоба ж. вологодск. пск. приправа; начинка в пирог, подбелка во-щи пр.

вят. зелье, снадобье, лекарство, произносят споду(о)ба;

арх. желанье, намеренье, охота.


Источник: Толковый словарь живого великорусского языка : В 4 томах / Даль В.И. - М. : РИПОЛ классик, 2006. / Том 4. Р-Я. – 672 с. / С. 127-374 с. - (Золотая коллекция). ISBN 5–7905–4703–0

Комментарии для сайта Cackle