А.А. Азаров

Источник

покая́ние

покая́ние 1. (одно из семи христ. таинств; в нём исповедующий изустно излагает грехи свои перед священником, при видимом изъявлении от него прощения, и невидимо разрешается от всех грехов самим Иисусом Христом, так что снова делается невинным и освящённым, как после крещения) the (Sacrament of) Penace, греч. metanoia, exomologesis; 2. (раскаяние за совершённый грех) penitence, contrition, sorrow for sins, penance, тж библ. repentance призывать к п.-ю to call to penance; принести п. в чём-л. to do [perform] penance for smth., to repent for smth.; 3. (исповедь) confession умереть без п.-я to die unconfessed.


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle