А.А. Азаров

Источник

пасхáльный

пасхáльный Easter, paschal ◊ п. агнец (заколотый на еврейскую Пасху) paschal lamb; (Иисус Христос) Paschal Lamb, лат. Agnus Dei; п.-ая (ночная) служба the Easter [Paschal] vigil (service); п.-ое яичко (дарится в пасхальные дни при взаимном приветствии; окрашивается по преимуществу в красный цвет, символизирует новое рождение в вечную жизнь, дарованное кровью Христа) Easter [paschal] egg, (в Шотландии и Сев. Англии) Pasch egg.


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle