А.А. Азаров
оглашéнный
оглашéнный (готовящийся к таинству крещения; в древней церкви о.-е не могли присутствовать во время таинства евхаристии) audient, catechumen ◊ (славословие священника во время ектении о.-х) ц.-сл. «Елицы оглашеннии, изыдите: оглашеннии, изыдите: елицы оглашеннии, изыдите: да никто от оглашенных, елицы вернии, паки и паки миром Господу помолимся». «All ye Catechumens, depart, Depart, ye Catechumens. All ye that are Catechumens, depart; let no Catechumens remain. But let us who are of the faithful again, yet again, in peace, pray unto the Lord»; о.-е, допускаемые к заключительному приготовлению к крещению competentes, the «electi», the «illuminated ones».