мистéрии истор. 1. (тайные культовые обряды в религиях античного мира; к участию в м.-ях допускались лишь посвящённые [мисты] , и разглашение тайн богослужения жестоко каралось) mysteries, сокр. myst ◊ элевсинские м. (наиболее ранние древнегреч. м., к-рые совершались ежегодно в Аттике; имели аграрный характер) the Eleusinian mysteries; 2. (спектакли на религ. сюжеты, разыгрывавшиеся горожанами стран Зап. Европы в 12–15 вв. на улицах и площадях) mystery plays, miracle (plays) ◊ библейская м.-я Scriptural mystery play; драматическая м.-я mystery drama; «М.-я страстей» (мистерия, представляющая страсти Господни) Passion рlау.
