А.А. Азаров

Источник

миропомáзание

миропомáзание 1. (таинство, состоящее в том, что христианин через помазание миром <в византийском обряде> и/или возложением рук епископа <в лат. обряде> получает дар Духа Святого, т.е. м. есть как бы личная Пятидесятница христианина; м. может быть преподано только крещёному, а в лат. обряде лицу, достигшему сознательного возраста <ок. 14 лет> и прошедшему углублённую катехизацию; м. совершает епископ; священники византийского и армянского обряда имеют право совершать м., но само миро освящает епископ; лат. священники обладают правом совершения м.-я лишь в особых случаях) Chrismation, anointing with Holy Chrism; 2. (обряд поставления, освящения монархов на царство) sacring, consecration to office ◊ он был миропомазан на царский престол they anointed him tsar.


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle