А.А. Азаров

Источник

минéя

минéя (богослужебная православная книга, содержащая тексты изменяемых молитвословий неподвижного годового богослужебного круга) the Menaia, the Mineya, Menology, греч. Menologion ◊ м. месячная (состоит из двенадцати книг (по месяцам) и содержит службы святым и праздникам по порядку месяцеслова) Menaion, the book of commons; м. общая (содержит последования общих, без указания имён, служб для святых одного лика, т.е. типа – святителю, преподобному, мученику; по ней совершается служба в память какого-л. святого в тех случаях, когда святому не составлено особой службы в месячной минее) hagiologic book of prayers in honor of those saints that have no proper office; м. праздничная (содержит службы главным праздникам – двунадесятым и нек-рым другим – и особо чтимым святым) service [liturgical] book of festivals, anthology, the Festal Menaion, the book of propers, греч. heortologion, anthologion.


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle